##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



défendre

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
défendre

to defend

juridique / legal - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
de défendre les intérêts professionnels des membres du personnel du Centre satellitaire.

defend the professional interests of all staff of the Satellite Centre.

Cedefop / Cedefop - eur-lex.europa.eu
Les femelles gestantes et allaitantes peuvent s'avérer agressives pour défendre leur nid.

Pregnant and lactating females may prove aggressive in nest defence.

général / general - eur-lex.europa.eu
prévoit les recours légaux appropriés permettant de défendre efficacement les droits d'obtenteur.

provide for appropriate legal remedies for the effective enforcement of breeders' rights.

général / general - eur-lex.europa.eu
Au contraire, à partir de 2002 toujours, elle a dû ajuster ses prix à la baisse pour défendre sa part de marché.

To the contrary, again starting in 2002, the Community industry had to adjust prices downwards in order to defend its market share.

cotation boursière / stock-exchange listing - eur-lex.europa.eu
L'eau est une ressource naturelle rare dont il faut protéger, défendre, gérer et traiter comme telle la qualité.

Water is a scarce natural resource, the quality of which should be protected, defended, managed and treated as such.

général / general - eur-lex.europa.eu
Une réunion avec le bénéficiaire, lors de laquelle il a eu la possibilité de défendre son point de vue, s'est déroulée le 28 mars 2006.

A meeting with the beneficiary at which he was given the opportunity to explain his submission took place on 28 March 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu
Ces organismes peuvent faire partie d'organes chargés de défendre à l'échelon national les droits de l'homme ou de protéger les droits des personnes.

These bodies may form part of agencies with responsibility at national level for the defence of human rights or the safeguard of individuals' rights.

droits de l'homme / human rights - eur-lex.europa.eu
L'activité de shipbrokerage consiste à chercher des chargements sur une place portuaire pour le compte d'un armateur et à défendre les intérêts de ce dernier.

Ship brokerage activities consist of looking for cargo in a port on behalf of a shipowner and looking after the latter's interests.

installation portuaire / harbour installation - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "défendre"Definition of "to defend"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##