##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



défendeur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
défendeur

defendant

juridique / legal - acta.es
défendeur

defending party

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
défendeur

respondent

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
défendeur

opposing party

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Aux termes de l'injonction de payer européenne, le défendeur est informé que:

In the Europeanorder for payment, the defendant shall be informed that:

général / general - eur-lex.europa.eu
02 défendeur 04 Représentant du défendeur* 06 Représentant légal du défendeur**

02 defendant 04 defendant's representative * 06 defendant's legally authorised representative **

général / general - eur-lex.europa.eu
L'opposition est signée par le défendeur ou, le cas échéant, par son représentant.

The statement of opposition shall be signed by the defendant or, where applicable, by his representative.

droit de l'UE / EU law - eur-lex.europa.eu
Signification ou notification assortie de la preuve de sa réception par le défendeur

Service with proof of receipt by the defendant

droit commercial / commercial law - eur-lex.europa.eu
Sur quel compte souhaitez-vous que le défendeur verse le montant demandé ou accordé?

To which account do you wish the defendant to pay any amount claimed or awarded?

général / general - eur-lex.europa.eu
Signification ou notification non assortie de la preuve de sa réception par le défendeur

Service without proof of receipt by the defendant

droit commercial / commercial law - eur-lex.europa.eu
Pays où le défendeur a son domicile ou sa résidence habituelle __________________________

Country of domicile or habitual residence of defendant: _________________________________

compétence juridictionnelle / jurisdiction - eur-lex.europa.eu
ni pour le défendeur en ce qui concerne l'opposition à une injonction de payer européenne.

for the defendant in respect of the statement of opposition to a European order for payment.

dénomination du produit / product designation - eur-lex.europa.eu
Dans l'injonction de payer européenne, le défendeur est informé de ce qu'il a la possibilité:

In the European order for payment, the defendant shall be advised of his options to:

général / general - eur-lex.europa.eu
défendeur: la partie à la procédure de conciliation contre laquelle les prétentions sont formulées,

respondent: the party to the conciliation against whom claims are made

intégration européenne / European integration - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "défendeur"Definition of "defendant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##