##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



défaire

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
défaire

to undo

mécanique / mechanical - techdico
défaire

undo (to)

logiciel et application / software and application - acta.es
défaire

lose

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
défaire

undo

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
«déchet»: toute substance ou tout objet qui relève des catégories figurant à l'annexe I, dont le détenteur se défait ou dont il a l'intention ou l'obligation de se défaire.

‘waste' shall mean any substance or object in the categories set out in Annex I which the holder discards or intends or is required to discard.

élimination des déchets / waste disposal - eur-lex.europa.eu
Nombre de colis distincts, emballés de telle manière qu'il ne soit pas possible de les séparer sans en défaire l'emballage, ou nombre de pièces dans le cas de marchandises non emballées.

Number of individual items packaged in such a way that they cannot be divided without first undoing the packing, or number of pieces, if unpackaged.

emballage / packaging - eur-lex.europa.eu
permettent à l'utilisateur final de se défaire des déchets de piles ou d'accumulateurs portables dans un point de collecte accessible proche de celui-ci compte tenu de la densité de population.

shall enable end-users to discard waste portable batteries or accumulators at an accessible collection point in their vicinity, having regard to population density.

accumulateur électrique / electricity storage device - eur-lex.europa.eu
BerlinHyp représente environ les deux tiers de l'ensemble des opérations de financement immobilier du groupe et il est techniquement relativement facile de s'en défaire en vendant la participation détenue dans BerlinHyp.

BerlinHyp accounts for about two thirds of the group's entire real estate financing business and is technically relatively easy to dispose of by selling the shares in BerlinHyp.

général / general - eur-lex.europa.eu
Il n'est que la conséquence d'une décision purement commerciale de se défaire d'un crédit DEPB déjà obtenu, en le vendant au lieu de l'utiliser librement et gratuitement pour compenser des droits dus sur des importations ultérieures.

The sales tax is only the consequence of a purely commercial decision to dispose of an already obtained DEPBS credit by selling it, instead of using it free of sales tax to offset duties payable for subsequent imports.

général / general - eur-lex.europa.eu
Une réglementation efficace et cohérente de l'élimination et de la valorisation des déchets devrait s'appliquer, sous réserve de certaines exceptions, aux biens meubles dont le détenteur se défait ou a l'intention ou l'obligation de se défaire.

Effective and consistent rules on waste disposal and recovery should be applied, subject to certain exceptions, to movable property which the holder discards or intends or is required to discard.

élimination des déchets / waste disposal - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "défaire"Definition of "to undo"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##