##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




déduire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
déduire

deduce (to)

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Valeur transférée et exposition positive courante à déduire des fonds propres

Deduct value transferred plus current positive exposure from own funds

général / general - eur-lex.europa.eu

ces données peuvent être transmises à un serveur pour déduire les statistiques.

this data may be transmitted to a server for deriving of the statistics.

brevets / patents - wipo.int

On peut en déduire qu'il existe d'importantes capacités inutilisées en Malaisie.

On this basis, it can be concluded that there are significant spare capacities in Malaysia.

général / general - eur-lex.europa.eu

le flux de circulation enregistré permet de déduire une position d'une extrémité

the measured traffic flow is used to conclude a position of an end

brevets / patents - wipo.int

Il convient par conséquent de déduire 17 tonnes des quantités disponibles pour 2006.

A quantity of 17 tonnes should therefore be deducted from the quantity available for 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu

On peut donc en déduire qu'en 2000 la stratégie de restructuration de 1996 avait échoué.

It can thus be assumed that the 1996 restructuring strategy failed in 2000.

général / general - eur-lex.europa.eu

e) déduire de l'étape d) une mesure du taux de facteur VII activé dans l'échantillon-test.

e) deducing, from step d), an activated factor VII level measurement in the test sample.

brevets / patents - wipo.int

Il convient de déduire ces débarquements excédentaires autorisés de leurs quotas de 2005.

Those exceeding permitted landings should however be deducted from their quotas for 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient de déduire ces débarquements excédentaires autorisés de leurs quotas de 2006.

Those exceeding permitted landings should however be deducted from their quotas for 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient de déduire de leurs quotas de 2007 ces débarquements excédentaires autorisés.

Those exceeding permitted landings should however be deducted from their quotas for 2007.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "déduire"Definition of "deduce (to)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##