##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




dédouanement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
dédouanement

custom clearance

gestion de projet / project management - acta.es
dédouanement

clearing through customs

réglementation douanière / customs regulations - iate.europa.eu // santrans.net
dédouanement

clearance

réglementation douanière / customs regulations - iate.europa.eu // santrans.net
dédouanement

customs treatment

réglementation douanière / customs regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Prix unitaire des importations, après dédouanement (en milliers d'euros-tonne) [8]

Unit prices of imports incl. customs duty (EUR 1000-tonne) [8]

général / general - eur-lex.europa.eu

Prix unitaire des importations, après dédouanement (en milliers d'euros par tonne) [8]

Unit prices of imports incl. customs duty (EUR 1000-tonne) [8]

général / general - eur-lex.europa.eu

Le droit applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, s'établit comme suit:

The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Community-frontier price, before duty, shall be as follows:

général / general - eur-lex.europa.eu

Le taux du droit applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est fixé comme suit:

The rate of the duty applicable to the net, free-at-Community-frontier price, before duty, shall be as follows:

général / general - eur-lex.europa.eu

Entre 2002 et 2003, le prix unitaire moyen des importations a reculé de 2,93 à 2,59 euros-kg, après dédouanement.

Between 2002 and 2003, the average unit price of imports fell from EUR 2,93 to EUR 2,59-kg including duty.

général / general - eur-lex.europa.eu

La marge nationale de dumping ainsi établie s'élève à 47,8 % du prix caf frontière communautaire avant dédouanement.

On this basis the countrywide level of dumping was established at 47,8 % of the CIF Community frontier price duty unpaid.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le taux du droit définitif applicable au prix net franco-frontière communautaire, avant dédouanement, était de 49 %.

The rate of the definitive duty applicable to the net, free-at-Community frontier price, before duty, was 49 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le taux du droit définitif applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de 48,5 %.»

The rate of the definitive duty applicable to the net, free-at-Community-frontier price, before duty, shall be 48,5 %'.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les prix des importations ont reculé de 28,5 % entre 2000 et 2003, passant de 3,62 à 2,59 euros-kg, après dédouanement.

Import prices fell by 28,5 % between 2000 and 2003, from EUR 3,62 to EUR 2,59-kg including duty.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le délai dont disposent les États membres pour adapter leurs systèmes informatiques de dédouanement expire à la même date.

The deadline for the Member States to adapt their computer clearance systems expires on the same date.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "dédouanement"Definition of "custom clearance"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##