##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




décimale

GLOSSAIRE / GLOSSARY
décimale

decimal

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
décimale

decimal place

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La surface terrière par placette est exprimée en m2. à une décimale près.

Basal area per plot is expressed in 0,1 m2.

général / general - eur-lex.europa.eu

Chaque demande de certificat indique une quantité en kilogrammes, sans décimale.

Each licence application shall indicate a quantity in kilograms (whole numbers).

général / general - eur-lex.europa.eu

L'épaisseur de l'écorce à une hauteur de 1,30 m est exprimée en cm à une décimale près.

The thickness of the bark at 1,30 m, expressed in centimetres with one decimal.

général / general - eur-lex.europa.eu

Chaque écart est décompté à partir de la deuxième décimale du pourcentage de grains à défauts.

Each discrepancy is calculated from the percentage of defective grains, to the second decimal place.

général / general - eur-lex.europa.eu

la consommation d'eau mesurée du lave-vaisselle, exprimée en litres par cycle, à la première décimale,

the measured water consumption of the dishwasher in litres per cycle, expressed to the first decimal,

général / general - eur-lex.europa.eu

Préparer une dilution décimale de l'extrait d'ADN issu de l'échantillon (1:10 dans de l'eau ultrapure).

Prepare one decimal dilution of sample DNA extract (1:10 in UPW).

général / general - eur-lex.europa.eu

Kirbr est exprimé sous forme décimale (par exemple un Kirbr égal à 15 % du panier est présenté comme 0,15).

Kirbr is expressed in decimal form (e.g. Kirb equal to 15 % of the pool would be expressed as Kirbr of 0,15).

général / general - eur-lex.europa.eu

Sous réserve du paragraphe 2, les taux du droit préférentiel sont arrondis à la première décimale inférieure.

Subject to paragraph 2, rates of preferential duty shall be rounded down to the first decimal place.

général / general - eur-lex.europa.eu

En ce qui concerne la navigation intérieure, les informations doivent être arrondies à la décimale supérieure.

The decimetre accuracy of the inland information shall be rounded upwards.

général / general - eur-lex.europa.eu

La valeur moyenne journalière est indiquée selon le format de quatre chiffres au maximum avec une décimale (9999,9).

The solar radiation and the UVb radiation shall be given as the daily mean value, using the format of up to four digits and one decimal (9999,9).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "décimale"Definition of "decimal"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##