##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



déchirure

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
déchirure

tear spread

mécanique / mechanical - techdico
déchirure

tear

mécanique / mechanical - techdico
déchirure

contraction crack

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
déchirure

hot tear

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
déchirure

shrinkage crack

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
déchirure

riving ahead

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
déchirure

tearing

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
déchirure

crack

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
dechirure

rip

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention concerne également divers modes de réalisation de panneaux de détection de déchirure.

various embodiments of rip detection panels are also disclosed.

brevets / patents - wipo.int
procédé de découpage à la presse pour améliorer la résistance à la déchirure d'une carte en carton recouverte d'un film

die-cutting method for improving tear resistance on a film laminated paperboard card

brevets / patents - wipo.int
pièces en deux éléments résistantes à l'étirement et à la déchirure par traction contenant du talc

stress cracking-resistant and low-warpage two-component molded parts comprising talcum

brevets / patents - wipo.int
film thermoscellable à base de propylène orienté monoaxialement, avec déchirure directionnelle

heat sealable monoaxially-oriented propylene-based film with directional tear

brevets / patents - wipo.int
et la valeur de la résistance à la déchirure d'un film utilisé dans la couche d'étanchéité est

and the value of said tear strength of a film used in said sealant layer is

brevets / patents - wipo.int
ou une feuille d'emballage, caractérisé en ce que le film, ou la feuille, a une ligne de déchirure

or packaging sheet, characterised in that the film or sheet has a tear line

brevets / patents - wipo.int
le couteau d'ouverture présente des bords de coupe aiguisés pour une déchirure facile de l'emballage

the opening knife has sharpened cutting edges for easy tear of the package

brevets / patents - wipo.int
le système peut également présenter des panneaux de déchirure basés sur une identification RFID et peut utiliser des puces RFID pour identifier divers composants de bande

the system may also have RFID-based rip panels and may use RFID chips to identify various belt components

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne l'installation d'un cordon de déchirure entre un tube métallique et une gaine protectrice

the disclosure pertains to installing a tear cord between a metal tube and a protective jacket

brevets / patents - wipo.int
pièces en deux éléments résistantes à l'étirement et à la déchirure par traction contenant une charge isotrope

two-component moulding parts which are resistant to stress cracking and warping, containing an isotropic filler

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "déchirure"Definition of "tear spread"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##