##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



décharge électrostatique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
décharge électrostatique

electrostatic discharge

télécom / telecom - acta.es
décharge électrostatique

electrostatic discharge (ESD)

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
protection contre décharge électrostatique utilisant un commutateur système micromécanique

electrostatic-discharge protection using a micro-electromechanical-system switch

brevets / patents - wipo.int
la couche de peau la plus à l'intérieur est destinée à être en contact avec un composant ou dispositif sensible au décharge électrostatique

the innermost skin layer is intended to be in contact with an electro-static discharge sensitive component or device

brevets / patents - wipo.int
un appareil de test permettant d'éliminer un dommage (microétincelle) d'une décharge électrostatique tout en testant un module

a test apparatus for eliminating electrostatic discharge (microspark) damage while testing a module

brevets / patents - wipo.int
Comme le véhicule est à l'arrêt à ce moment, aucun essai de réception en ce qui concerne la décharge électrostatique n'est requis.

As the vehicle is stationary at these moments, no type-approval test for electrostatic discharge is deemed necessary.

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu
procédés et système pour une protection, vis-à-vis d'une décharge électrostatique, de réseaux de panneaux arrières de transistors en couches minces

methods and system for electrostatic discharge protection of thin-film transistor backplane arrays

brevets / patents - wipo.int
circuit de réseau a décharge électrostatique avec une structure de trous d'interconnexion a plaquettes d'interconnexion et son procédé de fabrication

esd network circuit with a through wafer via structure and a method of manufacture

brevets / patents - wipo.int
l'invention a pour objet de produire un dispositif à semi-conducteurs mince et petit qui a une fiabilité élevée et une résistance élevée à une contrainte externe et une décharge électrostatique

an object is to provide a thin and small semiconductor device that has high reliability and high resistance to external stress and electrostatic discharge

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un dispositif à semi-conducteurs dans lequel des défauts de caractéristique dus à une décharge électrostatique sont réduits et sur un procédé de fabrication du dispositif à semi-conducteurs

a semiconductor device in which defects in characteristics due to electrostatic discharge is reduced and a method for manufacturing the semiconductor device are provided

brevets / patents - wipo.int
ainsi, une détérioration de la diode en couches minces due à une décharge électrostatique (ESD) peut être supprimée, tout en minimisant la taille du circuit en même temps.

thus, deterioration of the thin-film diode due to ESD can be suppressed, while minimizing the size of the circuit at the same time.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##