##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




débrayable

GLOSSAIRE / GLOSSARY
débrayable

disengageable - declutchable - declutch

mécanique / mechanical - techdico
débrayable

disengageable

mécanique / mechanical - techdico
débrayable

declutchable

mécanique / mechanical - techdico
débrayable

clutch release

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé et dispositif pour commander un accouplement débrayable d'un véhicule hybride

method and device for controlling a clutch of a hybrid vehicle

brevets / patents - wipo.int

le système comprend au moins un moteur à combustion interne, un groupe motopropulseur supplémentaire et un accouplement débrayable

said device comprises at least one internal combustion engine, a further drive unit, and a clutch

brevets / patents - wipo.int

dans une butée axiale débrayable pour machine tournante équipée de paliers fluides, une bague extérieure

in a disengageable axial abutment for a rotary machine provided with fluid bearings, an outer ring

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une machine-outil manuelle équipée d'une transmission débrayable présentant au moins deux rapports de transmission qui peuvent être sélectionnés par un organe de commutation ajustable

the invention relates to a hand-held power tool comprising a shiftable gearbox having at least two gear steps which are to be selected by means of an adjustable shift element

brevets / patents - wipo.int

la pompe débrayable pour fluide de refroidissement selon l'invention possède, montée sur le corps de pompe, une bridede raccordement pour un dispositif multiplicateur de pression

the switchable coolant pump according to the invention, comprising a connecting flange for a pressure booster, said flange being disposed on the pump housing

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une pompe débrayable pour fluide de refroidissement, destinée à un moteur à combustion interne, entraînée par une poulie, le rotor étant entraîné par la poulie à l'aide d'un couple de frottement et pouvant être débrayé

the invention relates to a switchable coolant pump for combustion engines which is driven by a pulley, wherein the impeller can be driven switchably by the pulley by way of a friction pairing

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##