##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




débrancher

GLOSSAIRE / GLOSSARY
débrancher

to switch off - to cut (train)

ferroviaire / railway - techdico
débrancher

to disconnect - to unplug

mécanique / mechanical - techdico
débrancher

to disconnect

mécanique / mechanical - techdico
débrancher

to switch off

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
débrancher

to unplug

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
débrancher

to cut off

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
débrancher

to interrupt

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
débrancher

plug out-to

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
débrancher

disconnect

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
débrancher

unplug

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'application du châssis de DVR dans la présente invention permet de brancher ou de débrancher de manière pratique les disques durs.

application of the DVR chassis in the present invention enables the harddisks to be plugged or pulled conveniently.

brevets / patents - wipo.int

par conséquent, quand une tension de commande est appliquée, un problème survient du fait qu'il faut débrancher temporairement les électrodes d'une ligne de courant ou d'une ligne de transmission

therefore, when a control voltage is applied, the trouble of having to temporarily disconnect the electrodes from a current line or a signal line arises

brevets / patents - wipo.int

le procédé comprend un système dans lequel les fils et les câbles, y compris, mais sans y être limité, les fils électriques standard, peuvent être fixés ensemble puis maintenus ensemble de manière serrée sans se débrancher accidentellement.

the method comprises a system in which cords and cables, including but not limited to standard electrical cords may be fastened together then held tightly together without becoming accidentally unplugged.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##