##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




déboucher bouteille

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
déboucher: to unblockautomobile / automotive - techdico
to uncork (bouteille)automobile / automotive - techdico
unclogarchitecture / architecture - acta.es
to uncorktechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
dischargeagglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

bouteille: bottlemécanique / mechanical - techdico
jarmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tankloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
déboucher(bouteille)

uncork

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
déboucher (bouteille)

to uncork

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
déboucher une bouteille

to uncork

mécanique / mechanical - techdico
déboucher

to unblock

automobile / automotive - techdico
déboucher

to uncork (bouteille)

automobile / automotive - techdico
déboucher

unclog

architecture / architecture - acta.es
déboucher

to uncork

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
déboucher

discharge

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et, une fois que ledit élément se trouve à l'intérieur de la bouteille de vin

and once within the wine bottle

brevets / patents - wipo.int

appareil de refroidissement d'eau en bouteille avec un dispositif de stérilisation à l'ozone

bottled water cooler with ozone sterilizing device

brevets / patents - wipo.int

bâtonnets de glace destinés à refroidir des boissons en bouteille ou en canette

ice sticks for cooling of bottled and canned beverages

brevets / patents - wipo.int

chaque bouteille est dotée d'un orifice de remplissage et d'un orifice de distribution

each cylinder has a charging port and a dispensing port

brevets / patents - wipo.int

de préférence, la rotation provoque le retournement de ladite bouteille.

preferably, the turning causes the said bottle to be inverted.

brevets / patents - wipo.int

tout en flottant sur une surface du vin contenu à l'intérieur de la bouteille de vin

while floating on a surface of wine held within the wine bottle

brevets / patents - wipo.int

une bouteille de lait à retour d'air dotée d'un corps de bouteille, d'une tétine et d'un couvercle

an air return milk bottle has a bottle body, a nipple and a lid

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un poste de remplissage destiné à remplir une bouteille de gaz

a charge station is provided for filling a gas cylinder with gas

brevets / patents - wipo.int

procédé de mise sous pression d'une bouteille de gaz pendant la distribution à partir d'une autre bouteille

method of pressurizing a gas cylinder while dispensing from another

brevets / patents - wipo.int

-des moyens d'identification ou de vérification du type de bouteille vide restituée

means for identifying or checking the type of returned empty cylinder

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##