##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




débordement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
débordement

overflow - overrun

mécanique / mechanical - techdico
débordement

overflow - emergency routing

télécom / telecom - techdico
débordement

overrunning

météorologie / meteorology - acta.es
débordement

breakout

métallurgie / metallurgy - acta.es
débordement

overflow

mécanique / mechanical - techdico
débordement

overflowing

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
débordement

overhang

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
debordement

spill-over

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
débordement

overbank flooding

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
débordement

overbank flow

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le débordement de l'hydrocyclone est récupéré dans le procédé de purification

the overflow of the hydrocyclone is taken in the purification process

brevets / patents - wipo.int

Mission de contrôle de l'OSCE à Skopje chargée d'éviter le débordement du conflit

OSCE Spillover Monitor Mission to Skopje

sécurité internationale / international security - iate.europa.eu // santrans.net

Éviter toute vaporisation ou débordement qui pourrait entraîner une contamination croisée.

Avoid causing aerosols or droplet transfer that could result in cross-contamination.

général / general - eur-lex.europa.eu

adaptateur pour coulée, moule métallique de coulée, matrice de coulée, et procédé de détection du débordement de coulée

adapter for tapping, tapping metal mold, tap die, and method of detecting over-stroke of tap

brevets / patents - wipo.int

d'obtenir une performance de saccharification efficace sans débordement des saccharides (en particulier

the performance of efficient saccharification without causing outflow of saccharides (in particular

brevets / patents - wipo.int

Prendre des précautions pour éviter toute vaporisation ou débordement au cours du processus d'extraction.

Take precautions to avoid aerosol generation or spillage during the extraction process.

général / general - eur-lex.europa.eu

de plus, la cartouche à soupape remplaçable peut comprendre un joint qui empêche le débordement de fluides

additionally, the replaceable valve cartridge may include a seal that prevents bleed-over of fluids

brevets / patents - wipo.int

à pulvériser, de telle sorte que la pulvérisation de cette dernière puisse se faire sans débordement de métallisation

to be sprayed, such that the latter can be sprayed without spilling the metallization

brevets / patents - wipo.int

un tube de remplissage de cuvette couplé à l'orifice de sortie avec sa seconde sortie adjacente à un tuyau de débordement de réservoir de toilettes

a bowl refill tube coupled to the outlet port with its second end adjacent to a toilet tank overflow tube

brevets / patents - wipo.int

on empêche de façon fiable et aisée un accès non autorisé lié à un débordement de tampon, sans dépendre de la fonction que possède une unité centrale

an unauthorized access relating to buffer overflow is prevented reliably and easily, without dependence on the function that a CPU possesses

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##