##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cyanure

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cyanure

cyanide

chimie / chemistry - acta.es
cyanure

Cn

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

électrolyte exempt de cyanure pour dépôt galvanique d'or ou d'alliages de celui-ci

cyanide-free electrolyte for galvanic deposition of gold or alloys thereof

brevets / patents - wipo.int

composition d'électrolyte sans cyanure pour le dépôt galvanique d'une couche de cuivre

cyanide free electrolyte composition for the galvanic deposition of a copper layer

brevets / patents - wipo.int

nouveau procédé d'électroplacage sans cyanure pour composants coulés sous pression en zinc et alliage de zinc

novel cyanide-free electroplating process for zinc and zinc alloy die-cast components

brevets / patents - wipo.int

la fumée contient du benzène, des nitrosamines, du formaldéhyde et du cyanure d'hydrogène

smoke contains benzene, nitrosamines, formaldehyde and hydrogen cyanide

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

ladite composition de type additif alimentaire contenant de l'huile de lin hydrosoluble désodorisée et détoxifiée par élimination du cyanure

the food additive composition containing water-soluble flaxseed oil in which foul odor and cyanide

brevets / patents - wipo.int

«cyanure facilement libérable», du cyanure et des composés cyanurés dissous par un acide faible à un certain pH.

‘weak acid dissociable cyanide' means cyanide and cyanide compounds that are dissociated with a weak acid at a defined pH.

général / general - eur-lex.europa.eu

ainsi, la non-volatilité est communiquée à un élément électrochromique réalisé au moyen d'un complexe métallique à un pont cyanure.

thus, nonvolatility is imparted to an electrochromic element made using a cyano-bridged metal complex.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention porte sur un procédé pour le placage sur des articles coulés sous pression en zinc sans utilisation de cyanure dans la solution de placage

the proposed invention comprises a process for plating upon zinc die cast articles without the use of cyanide in the plating solution

brevets / patents - wipo.int

une composition d'électrolyte sans cyanure pour le dépôt galvanique d'une couche de cuivre sur les surfaces d'un substrat et un procédé pour le dépôt de telles couches

a cyanide-free electrolyte composition for the galvanic deposition of a copper layer on substrate surfaces and a method for the deposition of such layers

brevets / patents - wipo.int

la mise en oeuvre de l'article 13, paragraphe 6, y compris des dispositions techniques concernant la définition et la méthode de mesure du cyanure facilement libérable.

the implementation of Article 13(6), including technical requirements relating to the definition of weak acid dissociable cyanide and its measurement method.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cyanure"Definition of "cyanide"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##