##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cuvettes

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cuvettes

in trays

photographie / photography - acta.es
cuvettes

bolsons

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
cuvettes

basins

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
cuvettes

bowls

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a multi-parameter integrated-type cuvette consists of several individual cuvettes

l'invention concerne une cuve de type intégré à paramètres multiples qui consiste en plusieurs cuves individuelles

brevets / patents - wipo.int

the presentation of cuvettes to multiple, fixed point resources at multiple times is superior to existing indexing.

la présentation de cuvettes à de multiples ressources de point fixe en de multiples occasions est supérieure à l'indexage existant.

brevets / patents - wipo.int

CH), la couche comportant sur une de ses faces une succession de cuvettes et de reliefs, une couche en un matériau oléophile

CH), the layer including on one surface thereof a series of dips and protrusions, and a layer of an oleophilic material

brevets / patents - wipo.int

un engrenage de changement de direction est monté sur le côté gauche. le différentiel se compose de cuvettes et d'arbres tubulaires

a direction conversion gear is mounted on the left side. the differential consists of cups and tubular shafts

brevets / patents - wipo.int

la présentation de cuvettes à de multiples ressources de point fixe en de multiples occasions est supérieure à l'indexage existant.

the presentation of cuvettes to multiple, fixed point resources at multiple times is superior to existing indexing.

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte également sur des processus de fabrication des cuvettes des cabinets et sur des outils de moulage devant être utilisés dans les processus

also disclosed are processes for producing the lavatory pans and moulding tools for use in the processes

brevets / patents - wipo.int

les produits qui sont automatiquement libérés lorsque l'on tire la chasse d'eau, par exemple les produits à dosage automatique comme les blocs pour cuvettes de WC.

products which are automatically used when a toilet is flushed, such as ‘self-dosing-products', including toilet blocks.

général / general - eur-lex.europa.eu

les cuvettes selon l'invention, qui sont anti-ligatures et qui présentent un débit de rinçage élevé, sont particulièrement utiles pour des institutions sécurisées.

the pans of the invention are particularly useful for secure institutions, are anti-ligature and exhibit a high flush rate.

brevets / patents - wipo.int

variable indexing allows cuvettes to be presented to multiple, fixed point resources at multiple occasions in a systematic progression in a highly efficient manner

l'indexage variable permet aux cuvettes d'être présentées à de multiples ressources de point fixe en de multiples occasions dans une progression systématique d'une manière hautement efficace

brevets / patents - wipo.int

une pluralité de zones en plateau, des cuvettes correspondantes, des évidements débouchants et-ou des zones de rainures sont formés sur la surface supérieure de l'élément de support pour donner le motif topographique

a plurality of land areas, corresponding depressions, through voids, and-or groove areas are formed on the top surface of the support member to produce the topographical pattern

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cuvettes"Definition of "in trays"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##