##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




culasse

GLOSSAIRE / GLOSSARY
culasse

cylinder head - head

mécanique / mechanical - techdico
culasse

head

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
culasse

cylinder-head

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
culasse

breech

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
culasse

furnace end

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
culasse

rear arm

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
culasse

shorter arm

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
culasse

yoke

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
culasse

frame yoke

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
culasse

cylinder cover

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une arme à feu auto-chargeable fonctionnant au gaz, qui comprend un porte-culasse amélioré

a gas operated autoloading firearm having an improved bolt carrier

brevets / patents - wipo.int

une culasse qui est fixée à la première suspension et comporte une rainure réceptrice

a yoke which is fixed to the 1st suspension and has a receiving groove

brevets / patents - wipo.int

une culasse qui est fixée au premier élément élastique et comporte une rainure réceptrice

a yoke which is fixed to the 1st elastic member and has a receiving groove

brevets / patents - wipo.int

un moteur thermique à combustion externe à deux temps comportant une culasse

a 2-stroke external combustion heat engine according to the present invention comprises a cylinder head

brevets / patents - wipo.int

s'étendant d'une face avant à une face arrière de la culasse d'aimant la culasse d'aimant est également pourvue d'un premier épanouissement polaire

extending from a front to a rear of the magnetic yoke, and a first pole shoe

brevets / patents - wipo.int

entre lesquels se trouve un entrefer de culasse le premier épanouissement polaire présente une première largeur

between which a yoke gap is present, wherein the first pole shoe has a first width

brevets / patents - wipo.int

un compresseur alternatif à plusieurs étages comprenant un bloc-cylindres et une culasse

a multi-stage reciprocating compressor includes a cylinder block and a cylinder head

brevets / patents - wipo.int

le cyclotron comprend également une pompe à vide qui est couplée au corps de culasse

the cyclotron also includes a vacuum pump that is coupled to the yoke body

brevets / patents - wipo.int

une culasse qui est fixée à la suspension, et comporte une rainure réceptrice concave

a yoke which is fixed to the suspension, and has a concave receiving groove

brevets / patents - wipo.int

qui conduit le fluide de refroidissement dans le sens transversal à travers la culasse, une première ligne de refroidissement de bloc

guiding a coolant in cross flow through the cylinder head,-a first block cooling branch

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##