##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



cuir chevelu

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cuir chevelu

scalp

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
cuir chevelu

epicranium

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
utilisation cosmétique de micro-organisme pour le traitement de problèmes du cuir chevelu

cosmetic use of microorganism for the treatment of scalp disorders

brevets / patents - wipo.int
formulations liquides filmogènes pour la libération d'un médicament sur les cheveux et le cuir chevelu

film-forming liquid formulations for drug release to hair and scalp

brevets / patents - wipo.int
utilisation cosmétique d'un extrait de symphorine occidentale pour traitement de troubles du cuir chevelu

cosmetic use of an extract of wolfberry for treating scalp disorders

brevets / patents - wipo.int
une perruque, qui, sans nécessiter de disposer une nouvelle couche sur une surface de montage, empêche le contact direct de cheveux avec le cuir chevelu

a wig that without the need to dispose a new layer on a mounting surface, prevents direct contact of hairs with the scalp

brevets / patents - wipo.int
cet extrait peut stimuler la pousse des cheveux et favoriser la santé du cuir chevelu par stimulation de la croissance des cellules des papilles dermiques et des kératinocytes chez l'homme

the extract can stimulate hair growth and promote healthy scalp by stimulating growth of human dermal papilla cells and keratinocytes

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte spécifiquement sur des compositions contenant une pyrimidine modifiée, qui sont appliquées par voie topique à un cuir chevelu d'un patient

specifically exemplified herein are compositions containing a modified pyrimidine that are topically applied to a scalp of an patient

brevets / patents - wipo.int
une brosse électrique comportant des protubérances pouvant être pressées sensiblement uniformément contre un cuir chevelu pour le nettoyer ou le masser

an electrically driven brush device configured in such a manner that protrusions can be substantially uniformly pressed against a scalp in cleaning or massaging the scalp

brevets / patents - wipo.int
la composition de l'invention pour le traitement des mycoses cutanées, notamment des pellicules, et pour le rajeunissement de la peau-cuir chevelu contient:

it discloses a composition for treating fungal skin infections particularly dandruff, along with skin-scalp rejuvenation containing

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne une composition pour le traitement des mycoses cutanées, en particulier des pellicules, et pour le rajeunissement de la peau-cuir chevelu

the present invention relates to acomposition for treating fungal skin infections particularly dandruff, along with skin-scalp rejuvenation

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte également sur l'utilisation des compositions topiques destinées à administrer le ou les acides à la peau, aux cheveux, au cuir chevelu, aux pieds ou aux lèvres

also provided is the use of the topical compositions to deliver the acid to the skin, hair, scalp, foot, or lips

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cuir chevelu"Definition of "scalp"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##