##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




crochet de traction

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
crochet: couplerferroviaire / railway - techdico
hook - bracket - jibmécanique / mechanical - techdico
brace - bracketmaths / mathematics - techdico
hooktélécom / telecom - acta.es
bracketlogiciel et application / software and application - acta.es
beautiful hooktipinsectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
crochetingtextile / textile - acta.es
crochettextile / textile - acta.es
ladder hookoutillages / toolings - acta.es
open hookoutillages / toolings - acta.es

traction: tractionmécanique / mechanical - techdico
tensilemécanique / mechanical - techdico
pullmécanique / mechanical - techdico
motive power (UK) - traction électrique (FR)ferroviaire / railway - techdico
tensionmécanique / mechanical - techdico
front wheel driveautomobile / automotive - techdico
motricitéautomobile / automotive - techdico
draught poweragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
traction poweragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
machine effortpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
crochet de traction

pull hook

mécanique / mechanical - techdico
crochet de traction

hitch

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crochet de traction

swinging drawbar

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crochet de traction

hitch hook

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crochet de traction

shifting hook

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crochet de traction

towing hook

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crochet de traction

coupling hook

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
crochet de traction

draw hook

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le jeu au-dessus du crochet de traction est illustré sur la fig. A7 en annexe A.

The clearance above the draw hook is viewed in Annex A fig. A7.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le crochet de traction et la barre d'attelage résistent sans rupture à un effort de 1000 kN.

The draw hook and the draw bar shall withstand a force of 1000 kN without breaking.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le crochet de traction et la barre de traction doivent pouvoir résister à une charge de 1000 kN sans se rompre.

The draw hook and the draw bar shall withstand a force of 1000 kN without breaking.

général / general - eur-lex.europa.eu

La hauteur de l'axe du crochet de traction doit être comprise entre 920 mm et 1045 mm au-dessus du niveau du rail dans toutes les conditions de chargement.

The height of the centre line of the draw hook shall be between 920 mm and 1045 mm above rail level in all conditions of loading.

général / general - eur-lex.europa.eu

La hauteur de l'axe longitudinal du crochet de traction doitse situer entre 950 mm et 1045 mm au-dessus du niveau du rail dans toutes les conditions de charge.

The height of the centre line of the draw hook shall be between 950 mm and 1045 mm above rail level in all conditions of loading.

général / general - eur-lex.europa.eu

La distance entre le bord avant de l'ouverture d'un crochet de traction et la face avant des tampons en extension maximale doit être de 355 mm +45-20 mm à l'état neuf.

The distance between the front edge of a draw-hook opening and the front sideof the fully extended buffers shall be to 355 mm +45-20 mm in new condition.

général / general - eur-lex.europa.eu

La longueur de l'attelage à vis, mesurée du point d'attaque de la flèche d'attelage jusqu'au centre du boulon d'attelage et du crochet de traction doit être la suivante:

The length of the screw coupler measured from the point of engagement of the coupler bow to centre of the coupler bolt and draw-hook shall conform to:

général / general - eur-lex.europa.eu

La distance entre le point d'attaque du crochet de traction et le plateau des tampons en pleine extension est de 355 mm + 45--20 mm à l'état neuf comme indiqué dans la figure A4 de l'annexe A.

The distance between the front edge of a draw-hook opening and the front side of the fully extended buffers shall be 355 mm + 45--20 mm in the new condition as shown in Annex A fig. A4.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "crochet de traction"Definition of "pull hook"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##