##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



cristal photonique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cristal photonique

photonic crystal

physique / physics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
détecteur de rayonnement électromagnétique à sélection de longueur d'onde utilisant des pores en qualité de cristal photonique

wavelength selective electromagnetic radiation detector using pores as photonic crystal

brevets / patents - wipo.int
procédé de fabrication de dispositif de cristal photonique pourvu d'un guide d'onde plasmonique

method for manufacturing a photonic crystal device provided with a plasmonic waveguide

brevets / patents - wipo.int
dispositif à cristal photonique fabriqué à l'aide d'un procédé humide et son procédé de production

photonic crystal device produced by a wet process, and a production method thereof

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une cellule photovoltaïque qui est contenue dans une structure de cristal photonique

disclosed is a photovoltaic cell, which is contained within a photonic crystal structure

brevets / patents - wipo.int
un procédé de fabrication de dispositif de cristal photonique pourvu d'un guide d'onde plasmonique qui comprend les étapes suivantes

a method for • manufacturing a photonic crystal device provided with a plasmonic waveguide comprises the following steps

brevets / patents - wipo.int
dans un mode de réalisation préféré, le guide d'onde est couplé à une microcavité en cristal photonique, ce qui augmente le couplage évanescent.

in a preferred embodiment, the waveguide is coupled to a photonic crystal microcavity, which increases evanescent coupling.

brevets / patents - wipo.int
le capteur est un dispositif ponté, dans lequel un guide d'onde à cristal photonique, entouré d'une plaque en cristal photonique, est suspendu au-dessus d'un substrat diélectrique

the sensoris a bridged device in which a photonic crystal waveguide, surrounded by a photonic crystal slab, is suspended over a dielectric substrate

brevets / patents - wipo.int
le rôle de cette dernière est de diriger la lumière vers la couche fenêtre. une structure appropriée dirigeant la lumière peut par exemple être une couche semi-conductrice poreuse et un cristal photonique

the light-directing structure is configured to direct light toward the window layer, examples of suitable light-directing structures include a porous semiconductor layer and a photonic crystal

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un laser à émission de surface à cristal photonique avec lequel une forme de faisceau arbitraire peut être obtenue et qui permet une conception présentant un degré élevé de liberté

the present invention provides a photonic crystal surface emitting laser with which an arbitrary beam shape can be obtained and which enables design with a high degree of freedom

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne une fibre en cristal photonique à dispersion chromatique présentant une dispersion chromatique négative dont la valeur absolue est grande dans une perte à large bande et petit confinement

a chromatic-dispersion photonic crystal fiber having a negative chromatic dispersion the absolute value of which is large in a wide band and small confinement loss

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cristal photonique"Definition of "photonic crystal"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##