##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



cric

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cric

jack

mécanique / mechanical - techdico
cric

lift-jack

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cric

lifting jack

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
cric de voiture à parallélogramme articulé, pouvant être aplati de manière télescopique

telescopically collapsible scissor car jack

brevets / patents - wipo.int
cric à crémaillère conçu comme un appareil de levage et procédé permettant d'obtenir la puissance nécessaire à l'actionnement du cric à crémaillère

gear rack hoist configured as lifting gear and method for providing a required output for actuating the gear rack hoist

brevets / patents - wipo.int
Lors de la détermination de la ligne de plancher, on ne doit pas tenir compte des points de levage au cric, des tuyaux d'échappements, et des roues.

In determining the floor line, the jacking points, exhaust pipes or wheels shall not be taken into consideration.

matériel de levage / hoisting equipment - eur-lex.europa.eu
à un élément d'entraînement d'un cric à crémaillère la puissance emmagasinée dans le dispositif destiné à emmagasiner l'énergie potentielle est libérée simultanément à l'actionnement de la manivelle.

to a drive member of a gear rack hoist, wherein the output stored in the device for storing potential energy is released simultaneously with the actuation of the handcrank.

brevets / patents - wipo.int
un cric hydraulique comprenant un corps principal et un bras élévateur articulé, doté de mécanismes de sécurité empêchant la charge du cric de tomber en cas de défaillance hydraulique

hydraulic jack, with a main body and an articulated elevator arm, provided with safety mechanisms so that the load on the jack does not fall in the event of a hydraulic failure

brevets / patents - wipo.int
Les points de levage au cric et le (les) tuyau(x) d'échappement ne doivent pas faire saillie de plus de 10 mm par rapport à la projection verticale de la ligne de plancher passant verticalement au-dessus.

The jacking brackets and exhaust pipe(s) shall not project more than 10 mm beyond the vertical projection of the floor line lying vertically above them.

contrôle technique / roadworthiness tests - eur-lex.europa.eu
le cric comprend un élément levier basculant par rapport au corps principal, actionné par un ressort dans un sens de blocage et actionnable dans un sens de déblocage par l'intermédiaire d'une zone d'actionnement

the jack comprises a lever element that rocks with respect to the main body, actuated by a spring in a blocking direction and capable of being actuated in an unblocking direction by means of an actuable zone

brevets / patents - wipo.int
The wild ancestors (Mesocricetus sp.) of the laboratory hamster are largely solitary.

Les ancêtressauvages (Mesocricetus sp.) du hamster de laboratoire étaient largement solitaires.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cric"Definition of "jack"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##