##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



crible

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
crible

sieve

maths / mathematics - techdico
crible

screen

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
crible

sieve-rack

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crible

grain sieve

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crible

hand riddle

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crible

seed riddle

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crible

screen deck

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
crible

screening surface

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
crible

sieve area

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
crible

sieve field

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un crible mécanique vibrant comprend un premier cadre et un second cadre

a vibratory screening machine includes a first frame and a second frame

brevets / patents - wipo.int
une disposition de fixation est configurée pour fixer au premier cadre un ensemble crible remplaçable

an attachment arrangement is configured to secure a replaceable screen assembly to the first frame

brevets / patents - wipo.int
le système est composé de deux composants principaux, d'un crible de solubilité et d'un crible de cristallisation

the system is comprised of two primary components, a solubility screen and a crystallization screen

brevets / patents - wipo.int
le défibreur comporte un mécanisme de dilution de la pâte qui s'écoule vers le crible de tôle perforée

the pulper comprises a dilution arrangement of the pulp that streams towards the punched plate screen

brevets / patents - wipo.int
l'ensemble crible remplaçable est en contact avec le second cadre de manière à ce que le second cadre active l'ensemble crible remplaçable.

the replaceable screen assembly is in contact with the second frame such that the second frame excites the replaceable screen assembly.

brevets / patents - wipo.int
b) après lavage, les appâts sont trempés dans la solution de bactéries symbiotiques pendant 2 heures, et passés ultérieurement au crible

after being washed, the baits are soaked in the symbiotic bacteria solution for 2 hours, subsequently screened

brevets / patents - wipo.int
un module de courroie de crible à eau ou de transporteur comprenant une ou plusieurs saillies dans sa surface supérieure pour augmenter la surface superficielle de la surface supérieure

a water screen or conveyor belt module includes one or more projections in its top surface for increasing the surface area of the top surface

brevets / patents - wipo.int
le système comprend en outre la disposition d'un crible fin sur un mécanisme de décharge qui commande l'écoulement d'effluent à partir du décanteur primaire.

the system further comprises placement of a fine screen on a discharge mechanism which controls the effluent flow from the primary settling tank.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un nouveau procédé qui intègre un crible génétique chimique à haut débit (HTS) sensibilisé doté d'une technologie de criblage par interférence ARN (ARNi)

a novel method which integrates a sensitized chemical genetic high-throughput screen (HTS) with RNA interference (RNAi) screening technology is described herein

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "crible"Definition of "sieve "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##