##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



crash box

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to crash

s'écraser

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the subject of the invention is a crash buffer for railway vehicles, wagons or passenger coaches

l'invention concerne un butoir d'écrasement pour des véhicules de chemin de fer, des wagons ou des voitures à voyageurs

brevets / patents - wipo.int
by making the cross-sectional area of the bumper and the crash box larger, bending in the event of an impact can be minimised and the capacity to absorb the energy of impact can be increased in comparison to said weight.

en augmentant la superficie en coupe du pare-chocs et de la boîte tampon, l'invention permet une moindre déformation en cas d'impact, tout en augmentant la capacité d'absorption de l'énergie d'impact par rapport au poids.

brevets / patents - wipo.int
crash box for a motor vehicle, realized in polymeric material and having a first open frontal extremity and a second rear extremity

un boîtier amortisseur de choc pour un véhicule à moteur, réalisé en matériau polymère et ayant une première extrémité avant ouverte et une seconde extrémité arrière

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##