##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cran

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cran

notch - nick

mécanique / mechanical - techdico
cran

notch

mécanique / mechanical - techdico
cran

dam

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cran

nick

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cran

horse-radish

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
cran

horse radish

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cran

horseradish

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cran

horseradish root

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
cran

dislocation

industries charbonnière et minière / coal and mining industries - iate.europa.eu // santrans.net
cran

detent

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la sûreté comprend un cran de sûreté agissant contre un ressort de sécurité.

the safety comprises a lock acting against a security spring.

brevets / patents - wipo.int

distance de l'extrémité de la tringle au flanc le plus proche du premier cran

distance from end of bar to nearest edge of first serration

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

ce loquet rotatif comportant un cran d'arrêt principal et un cran d'arrêt préliminaire

which has a main catch and a preliminary catch

brevets / patents - wipo.int

tringle crénelée avec encoche de positionnement placée entre la coulisse et le premier cran

serrated bar with locating cut-out placed between slot for drive and first serration

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

un cliquet de cran d'arrêt principal présentant un axe de rotation de cliquet de cran d'arrêt principal

a main catch pawl with a main catch pawl rotational axis

brevets / patents - wipo.int

une ferrure à cran d'arrêt permettant de verrouiller deux éléments d'un véhicule qui permet une conception mince de la ferrure à cran d'arrêt est ainsi réalisée.

a detent fitting for locking two vehicle parts which has a latch fitting having a thin design is provided.

brevets / patents - wipo.int

un cliquet de blocage qui bloque le cliquet de cran d'arrêt principal en entrant en prise avec le loquet rotatif

a blocking pawl which fixes the main catch pawl during engagement with the rotary catch

brevets / patents - wipo.int

qui est monté sur le premier axe de cliquet de blocage et qui peut entrer en prise avec le cran d'arrêt préliminaire

which is mounted on the first pawl axis and can be engaged with the preliminary catch

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur une canule ayant un élément cran et un élément canule qui se chevauchent au moins partiellement l'un l'autre

a cannula having a notch feature and a cannula feature that at least partially overlap each other is described herein

brevets / patents - wipo.int

en conséquence, une partie, si ce n'est la totalité, de l'élément cran est disposée entre l'extrémité distale et l'extrémité proximale de l'élément canule

accordingly, a portion, if not all, of the notch feature is disposed between the cannula feature's distal end and proximal end

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##