##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




crépine

GLOSSAIRE / GLOSSARY
crépine

strainer

automobile / automotive - techdico
crépine

strum box

nautisme / boating - techdico
crépine

caul

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crépine

omentum

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
crépine

screen

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crépine

rose

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crépine

snore piece

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crépine

suction screen

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crépine

suction strainer

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crépine

well screen

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

unité de crépine-filtre pour un système de filtration à aspiration et procédé correspondant

strainer-filter unit for an aspirating filtration system and method thereof

brevets / patents - wipo.int

un outil d'élimination de débris utilisant une crépine pour séparer les débris entrant dans l'outil et provenant du fluide mobile

a debris removal tool uses a screen to separate the debris coming into the tool from the moving fluid

brevets / patents - wipo.int

le personnel en surface répond d'abord en éteignant les pompes de surface pour permettre aux débris de tomber par gravité de la crépine bouchée

the surface personnel first respond by turning off surface pumps to allow debris to fall by gravity off the clogged screen

brevets / patents - wipo.int

les matières entrant dans l'unité de crépine-filtre sont collectées dans le filtre quand elles avancent au travers du filtre par une trajectoire tortueuse.

matters entering the strainer-filter unit are collected in the filter while travelling through filter via a tortuous path.

brevets / patents - wipo.int

lorsqu'un vide est aspiré à travers l'ouverture avec la crépine, l'isolation est aspirée à travers le tube et dans le vide.

when a vacuum is drawn through the opening with the strainer, the insulation is drawn through the wand and into the void.

brevets / patents - wipo.int

une unité de crépine-filtre permettant de collecter de manière efficace des substances solides, liquides ou gazeuses à la source et concerne le procédé d'utilisation de l'unité de crépine-filtre

a strainer-filter unit for effectively collecting solid, liquid or gaseous substances at the source and the method of using the strainer-filter unit

brevets / patents - wipo.int

l'unité de crépine-filtre comprend un logement, un clapet de non-retour à une extrémité du logement, et un filtre ayant une certaine profondeur et épaisseur à l'intérieur du logement

the strainer-filter unit includes a housing, a one-way valve at one end of the housing, and a filter having a certain depth and thickness within the housing

brevets / patents - wipo.int

l'arbre de la première couche de crépine, qui pénètre par un trou central dans la seconde couche de crépine, est fixé dans un trou en haut de la tige de piston

the shaft of the first layer of filter screen penetrates through a middle hole of the second layer of filter screen and is fixed in a hole at the top of the piston rod

brevets / patents - wipo.int

un filtre empêchant les cheveux de se colmater dans une canalisation d'évacuation, filtre comportant une crépine annulaire plate et un bord magnétique sur la périphérie de ladite crépine annulaire plate.

a filter for preventing hair from becoming clogged in a drain which comprises a flat annular strainer and a magnetic rim on the periphery of said flat annular strainer.

brevets / patents - wipo.int

en outre, un système de filtration à double couche composé d'une première couche de crépine et d'une seconde couche de crépine est disposé dans le contenant de filtration d'échantillon

furthermore, a double-layer filtering system composed of a first layer of filter screen and a second layer of filter screen is arranged in the specimen filtering container

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "crépine"Definition of "strainer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##