##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



crédits non dissociés

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
crédits non dissociés

non-differentiated appropriations

économie / economy - acta.es
crédits non dissociés

NDA

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
crédits non dissociés

non-differentiated appropriation

budget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net
crédits non dissociés

non differenciated appropriations

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le budget comporte des crédits dissociés, qui se composent de crédits d'engagement et de crédits de paiement, et des crédits non dissociés.

The budget shall contain differentiated appropriations, which shall consist of commitment appropriations and payment appropriations and non-differentiated appropriations.

engagement des dépenses / commitment of expenditure - eur-lex.europa.eu
Le budget comporte des crédits dissociés et des crédits non dissociés qui donnent lieu à des crédits d'engagement et à des crédits de paiement.

The budget shall contain differentiated and non-differentiated appropriations, which shall consist of commitment appropriations and payment appropriations.

engagement des dépenses / commitment of expenditure - eur-lex.europa.eu
Les crédits non dissociés, correspondant à des obligations régulièrement contractées à la clôture de l'exercice, sont reportés de droit au seul exercice suivant.

non-differentiated appropriations corresponding to obligations duly contracted at the close of the financial year shall be carried over automatically to the following financial year only.

clôture des comptes / closing of accounts - eur-lex.europa.eu
des dépassements, en paiement, dus à la variation des taux de l'euro, des crédits non dissociés reportés de l'exercice précédent en application de l'article 9, paragraphes 1 et 4, du règlement financier,

payments made in excess of non-differentiated appropriations carried over from the previous financial year under Article 9(1) and (4) of the Financial Regulation as a result of change in euro rates,

taux de change / exchange rate - eur-lex.europa.eu
L'utilisation, pour les mesures vétérinaires, de crédits non dissociés imputés sur le FEAGA entrave indûment la mise en oeuvre de ces mesures, eu égard en particulier à la limitation des possibilités de report.

The use of non-differentiated appropriations for veterinary measures, charged against the EAGF, unduly hampers the implementation of such measures, especially in respect of the limits placed on the possibilities for carry-overs.

fonds (UE) / fund (EU) - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##