##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




crédits dissociés

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
crédits: appropriationséconomie / economy - acta.es
estimatesvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
budget moneysstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
budget moniesstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
fundingsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
génériquepolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
crédits dissociés

differentiated appropriations

économie / economy - acta.es
crédits dissociés

DA

budget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net
crédits dissociés

differentiated appropriation

budget communautaire / community budget - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le budget comporte des crédits dissociés, qui se composent de crédits d'engagement et de crédits de paiement, et des crédits non dissociés.

The budget shall contain differentiated appropriations, which shall consist of commitment appropriations and payment appropriations and non-differentiated appropriations.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le budget comporte des crédits dissociés et des crédits non dissociés qui donnent lieu à des crédits d'engagement et à des crédits de paiement.

The budget shall contain differentiated and non-differentiated appropriations, which shall consist of commitment appropriations and payment appropriations.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le recours aux crédits dissociés devrait donc être autorisé pour ces dépenses, ce qui serait plus conforme au caractère pluriannuel des actions concernées.

The use of differentiated appropriations for such expenditure should therefore be permitted, as this is more in keeping with the multi-annual nature of the actions.

général / general - eur-lex.europa.eu

au paragraphe 3, dans la première phrase, les termes «pour les crédits de paiement des crédits dissociés» sont remplacés par les termes «pour les crédits de paiement».

in the first sentence of paragraph 3, the words ‘appropriations for payment of differentiated appropriations' shall be replaced by the words ‘Payment appropriations'.

général / general - eur-lex.europa.eu

au paragraphe 2, dans la phrase liminaire, les termes «pour les crédits d'engagement des crédits dissociés» sont remplacés par les termes «pour les crédits d'engagement».

in the introductory phrase of paragraph 2, the words ‘appropriations for commitment of differentiated appropriations' shall be replaced by the words ‘Commitment appropriations'.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "crédits dissociés"Definition of "differentiated appropriations"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##