##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




couvercle de protection

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
couvercle: cover - cap - housing cover - lid - topmécanique / mechanical - techdico
lidpiles et batteries / cells and batteries - acta.es
coverautomobile / automotive - acta.es
topmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cover platedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
aperture coverindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
collector coverindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
cover windowindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
windowindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
blanketstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

protection: relaismécanique / mechanical - techdico
shieldmécanique / mechanical - techdico
guardmécanique / mechanical - techdico
protectiontélécom / telecom - acta.es
shieldingautomobile / automotive - acta.es
protection devicemécanique / mechanical - techdico
coatingcâblages / wiring - acta.es
apronagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
safeguardsgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
armour platingdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
couvercle de protection

protective cover

automobile / automotive - acta.es
couvercle de protection

protection cover

automobile / automotive - acta.es
couvercle de protection

protecting cover

mécanique / mechanical - techdico
couvercle de protection

protective cap

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le mécanisme pour monter les escaliers comprend une partie galets et une partie encastrée comportant un couvercle de protection fixe

the stair-climbing mechanism includes a roller part and a recess part with a fixed protecting cover

brevets / patents - wipo.int

cet élément capteur, qui est protégé au moins en partie par un couvercle de protection, comporte en outre au moins un élément chauffant

the sensor element is shielded at least partially by a protective cover. the sensor array further comprises at least one heating element

brevets / patents - wipo.int

le couvercle de protection fixe de la partie encastrée est prévu sur la surface du boîtier, laquelle couvre une partie du coin du boîtier ou du bord du coin.

the recess part has the fixed protecting cover on the case surface, which wraps part of the case corner or corner edge.

brevets / patents - wipo.int

Il sera équipé soit d'un couvercle de protection, soit d'une commande à mouvement complexe, soit de tout autre dispositif évitant son actionnement involontaire.

It shall be protected against inadvertent operation by either adding a protective cover, by using a dual movement control device, or by other suitable means.

général / general - eur-lex.europa.eu

ledit boîtier comprend un couvercle de protection et au moins un câble entrant et sortant de la face d'extrémité le câble entrant et sortant de la face d'extrémité

a cable connection housing providing multiple methods for waterproofing main cables comprises a protective cover and at least one cable in-out face

brevets / patents - wipo.int

le cathéter comprend un élément expansible, un couvercle de protection, ou un composant interne conçu pour prévenir ou inhiber la pénétration d'un flux de sécrétions dans la lumière

the catheter comprises an expandable element, a cover, or an internal component configured to prevent or inhibit secretion flow into the lumen

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##