##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



courbe d'absorption

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
courbe d'absorption

absorption curve

mécanique / mechanical - techdico
courbe d'absorption

attenuation curve

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Vérification de la courbe d'absorption du banc à rouleaux à partir d'un point de calage à la vitesse de 80 km-h

Verification of the load-absorption curve of the dynamometer from a reference setting at a speed of 80 km-h

transport à grande vitesse / high-speed transport - eur-lex.europa.eu
Dans le cas d'un banc à courbe d'absorption de puissance définie, la précision du réglage à 80 km-h doit être de ±5 %.

In the case of a dynamometer with a fixed load curve, the accuracy of the load setting at 80 km-h shall be ± 5 per cent.

général / general - eur-lex.europa.eu
banc à courbe d'absorption de puissance réglable: ce type de banc est un banc où l'on peut régler deux paramètres au moins pour faire varier la forme de la courbe.

dynamometer with adjustable load curve, i.e. a dynamometer with at least two road load parameters that can be adjusted to shape the load curve.

général / general - eur-lex.europa.eu
banc à courbe d'absorption de puissance définie: ce type de banc est un banc dont les caractéristiques physiques sont telles que la forme de la courbe soit définie.

dynamometer with fixed load curve, i.e. a dynamometer whose physical characteristics provide a fixed load curve shape,

général / general - eur-lex.europa.eu
Banc à courbe d'absorption de puissance réglable: le frein doit être réglé pour absorber la puissance exercée aux roues motrices à des vitesses stabilisées de 120, 100, 80, 60, 40 et 20 km-h.

Dynamometer with adjustable load curve: the load simulator shall be adjusted in order to absorb the power exerted on the driving wheels at steady speeds of 120, 100, 80, 60 and 40 and 20 km-h.

réglementation de la vitesse / speed control - eur-lex.europa.eu
Banc à courbe d'absorption de puissance définie: le frein doit être réglé pour absorber la puissance exercée aux roues motrices à une vitesse stabilisée de 80 km-h et la puissance absorbée à 50 km-h doit être relevée.

Dynamometer with fixed load curve: the load simulator shall be adjusted to absorb the power exerted on the driving wheels at a steady speed of 80 km-h and the absorbedpower at 50 km-h shall be noted.

réglementation de la vitesse / speed control - eur-lex.europa.eu
Dans le cas d'un banc à courbe d'absorption de puissance réglable, le réglage du banc doit pouvoir être adapté à la puissance absorbée sur route avec une précision de ±5 % à 120, 100, 80, 60, 40 km-h, et de ±10 % à 20 km-h.

In the case of a dynamometer with adjustable load curve, the accuracy of matching dynamometer load to road load shall be ± 5 per cent at 120, 100, 80, 60, and 40 km-h and ± 10 per cent at 20 km-h.

réglementation de la vitesse / speed control - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "courbe d'absorption"Definition of "absorption curve"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##