##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



courbe d'étalonnage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
courbe d'étalonnage

calibration graph

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
courbe d'étalonnage

calibration curve

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
courbe d'étalonnage

rating curve

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
courbe d'étalonnage

discharge curve

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
courbe d'étalonnage

discharge-rating curve

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
courbe d'étalonnage

stage-discharge curve

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
courbe d'étalonnage

standardization curve

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
La courbe d'étalonnage est calculée par la méthode des «moindres carrés».

The <span class="hl"><span class="hl">calibrationspan> <span class="hl">curvespan>span> is calculated by the least squares method.

général / general - eur-lex.europa.eu
La courbe d'étalonnage est calculée à l'aide de la méthode des moindres carrés.

The <span class="hl"><span class="hl">calibrationspan> <span class="hl">curvespan>span> is calculated by the method of least squares.

général / general - eur-lex.europa.eu
La courbe d'étalonnage est calculée à l'aide de la méthode des moindres carrés.

The <span class="hl"><span class="hl">calibrationspan> <span class="hl">curvespan>span> shall be calculated by the method of least-squares.

général / general - eur-lex.europa.eu
et la détermination d'une courbe d'étalonnage à partir des données de sortie de capteur collectées dans les étapes et.

and determining a <span class="hl"><span class="hl">calibrationspan> <span class="hl">curvespan>span> from the sensor output data collected in steps and.

brevets / patents - wipo.int
Établir la courbe d'étalonnage comme indiqué aux paragraphes 1.1 à 1.5 du présent appendice.

Establish a <span class="hl"><span class="hl">calibrationspan> <span class="hl">curvespan>span> as described in para<span class="hl">graphspan>s 1.1 to 1.5 of this Appendix.

général / general - eur-lex.europa.eu
La courbe d'étalonnage ne doit pas s'écarter de ±2 % de la valeur nominale de chaque gaz d'étalonnage.

The <span class="hl"><span class="hl">calibrationspan> <span class="hl">curvespan>span> shall not differ by more than ± 2 per cent from the nominal value of each <span class="hl">calibrationspan> gas.

général / general - eur-lex.europa.eu
Dans le cas contraire, on doit refaire une courbe d'étalonnage conformément au paragraphe 1 de la présente annexe.

Should this not be the case, a new <span class="hl"><span class="hl">calibrationspan> <span class="hl">curvespan>span> shall be established in accordance with para<span class="hl">graphspan> 1 of this appendix.

général / general - eur-lex.europa.eu
Le tracé de la courbe d'étalonnage et des points d'étalonnage permet de vérifier la bonne exécution de l'étalonnage.

From the trace of the <span class="hl"><span class="hl">calibrationspan> <span class="hl">curvespan>span> and the <span class="hl">calibrationspan> points, it is possible to verify that the <span class="hl">calibrationspan> has been carried out correctly.

général / general - eur-lex.europa.eu
dispositif microfluidique intégré pour la détermination quantitative de biomarqueurs sériques à l'aide de la méthode de dosage par ajouts dosés ou par courbe d'étalonnage

integrated microfluidic device for serum biomarker quantitation using either standard addition or a <span class="hl"><span class="hl">calibrationspan> <span class="hl">curvespan>span>

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##