##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




couple de serrage

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
couple: ribnautisme / boating - techdico
torqueaéronautique / aeronautics - techdico
coupledphotographie / photography - acta.es
couplemédical / medicine - acta.es
pairmédical / medicine - acta.es
torsional momentagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
twisting momentagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
frametransports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
side frametransports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
forceélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

serrage: tighteningmécanique / mechanical - techdico
interferencemécanique / mechanical - techdico
fasteningmécanique / mechanical - techdico
clampingmécanique / mechanical - techdico
bindingmécanique / mechanical - techdico
chuckingmécanique / mechanical - techdico
quoinindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
strappingtechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
mountingsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
supportingsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
couple de serrage

clamping torque - tightening torque

mécanique / mechanical - techdico
couple de serrage

tightening torque

mécanique / mechanical - techdico
couple de serrage

coupling torque

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
couple de serrage

bolt torque

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Baisse acceptable du couple de serrage initialement appliqué aux goujons et écrous de fixation [1]

Allowable loss of tightening torque initially applied to the wheel fixing studs and nuts [1]

général / general - eur-lex.europa.eu

Diminution acceptable du couple de serrage initialement appliqué aux goujons et écrous de fixation de la roue [2]

Allowable loss of tightening torque initially applied to the wheel fixing studs and nuts [2]

général / general - eur-lex.europa.eu

Vérifier la baisse du couple de serrage des fixations de la roue en resserrant celles-ci et non en mesurant le couple pour les desserrer

Check loss of tightening torque of wheel fixings by retightening — not by measuring torque to loosen fixing.

général / general - eur-lex.europa.eu

Vérifier la baisse du couple de serrage des fixations de laroue en resserrant celles-ci et non en mesurant le couple pour les desserrer.

Check loss of tightening torque of wheel fixings by retightening, not by measuring torque to loosen fixing.

général / general - eur-lex.europa.eu

Vérifier la baisse du couple de serrage des fixations de la roue en resserrant celles-ci et non en mesurant le couple pour les desserrer.

Check loss of tightening torque of wheel fixings by retightening, not by measuring torque to loosen fixings.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##