##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




couper le moteur

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
couper: to cut - to disconnectmécanique / mechanical - techdico
cut (to)logiciel et application / software and application - acta.es
crop (to)système d'information géographique / geographic information system - acta.es
cutgénétique / genetics - acta.es
to cutmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to switch offélectricité / electricity - lexique.mecaniqueindustrielle.com
intersectsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
to blendsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
to hitproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
to arrestsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

moteur: motormécanique / mechanical - techdico
engineaéronautique / aeronautics - techdico
electric motorstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
electromotorstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
propulsion enginetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
power unittransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
ENGtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
an enginebrevets / patents - wipo.int
a motorbrevets / patents - wipo.int

GLOSSAIRE / GLOSSARY
couper le moteur

to switch off engine

automobile / automotive - techdico
couper le moteur

to shut off the engine

automobile / automotive - techdico
couper le moteur

to cut off the contact

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

En option, l'essai peut débuter dès la phase de préconditionnement sans couper le moteur lorsque ce dernier a atteint le régime de ralenti.

Optionally, the test may start directly from the ENGine preconditioning phase without shutting the ENGine off, when the ENGine has reached the idle speed.

général / general - eur-lex.europa.eu

En option, l'essai peut débuter dans les cinq minutes suivant la phase de conditionnement sans couper le moteur lorsque ce dernier a atteint le régime de ralenti.

Optionally, the test may start within 5 min of the ENGine preconditioning phase without shutting the ENGine off, when the ENGine has been brought to an idle condition.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "couper le moteur"Definition of "to switch off engine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##