##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coupe longitudinale

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
coupe: coupéautomobile / automotive - techdico
coupé - coupe - cut off - parting - trimmingautomobile / automotive - techdico
cutmaths / mathematics - techdico
section - sectional drawing - cross-section - cross-view - cup - cutting - gap - notching - slicemécanique / mechanical - techdico
cleavetélécom / telecom - acta.es
bowloptique / optics - acta.es
thinningjardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
pruningintelligence artificielle / artificial intelligence - acta.es
cuttingtextile / textile - acta.es
cut offmécanique / mechanical - techdico


GLOSSAIRE / GLOSSARY
coupe longitudinale

longitudinal section

mécanique / mechanical - techdico
coupe longitudinale

inboard profile

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
coupe longitudinale

longitudinal cutting

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
coupe longitudinale

ripping

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la figure 1 montre la vue en coupe longitudinale d'un mode de réalisation de l'appareil selon l'invention.

figure 1 shows the longitudinal section view of an embodiment of the apparatus according to the invention.

brevets / patents - wipo.int

ont une configuration congruente en coupe longitudinale relativement à la forme extérieure de l'arbre d'entrée étagé de la boîte de vitesse, de sorte que le piston

are designed to be congruent in the longitudinal section with the outer shape of the stepped transmission input shaft such that the piston

brevets / patents - wipo.int

qui, lorsqu'ils sont visualisés en coupe longitudinale passant par l'axe de révolution des composants tubulaires, comportant un sommet de filet

comprising, viewed in longitudinal section passing through the axis of revolution of the tubular components, a thread crest

brevets / patents - wipo.int

et, vu en coupe longitudinale, s'étend sans aucune arête dans la direction radiale vers l'intérieur jusqu'au bord d'un logement central de raccordement

and extends edge-free toward the radial interior at a longitudinal section up to the edge of a central connection recess

brevets / patents - wipo.int

augmente, les profils des flancs de charge et-ou des flancs de guidage des zones filetées mâle et femelle, vus en coupe longitudinale traversant l'axe de révolution

increases, the profiles of the load flanks and-or the stabbing flanks of the male and female threaded zones, viewed in longitudinal section passing through the axis of revolution

brevets / patents - wipo.int

Découpe et désossage: séparer ce muscle de la cuisse par une coupe longitudinale du fémur qui épouse les limites musculaires naturelles. une partie du dessus de tranche reste attenante.

cutting and boning: separate from the topside by a straight cut down to and along the line of the femur and from the silverside by continuing the cut down in the line of the natural seam. the cap must be left naturally attached.

général / general - eur-lex.europa.eu

chaque tube d'insertion est muni d'une partie de cloisonnement qui s'étend du bord d'attaque (LE) vers le bord de fuite (TE) et s'étend également dans la direction de coupe longitudinale d'une ailette

each insertion tube is provided with a partition portion which extends from the front edge (LE) toward the rear edge (TE), and also extends in the longitudinal section direction of a vane

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "coupe longitudinale"Definition of "longitudinal section"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##