##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coup de soleil

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
coup: blowmédical / medicine - acta.es
strokemécanique / mechanical - techdico
shockmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bruisestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
countsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
cutting strokeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
forward movementindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
forward strokeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
working strokeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
hitsanté / health - iate.europa.eu // santrans.net

soleil: sun sciences / sciences - techdico
sunfloweragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
coreindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coup de soleil

sunburn

optique / optics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

L'inflammation de la peau («coup de soleil») et le rougissement qui s'ensuit (érythème) sont principalement causés par les rayons UVB.

The inflammation of the skin (‘sun burn') and the resulting reddening of the skin (erythema) is mainly caused by UVB radiation.

général / general - eur-lex.europa.eu

De plus, l'augmentation de la protection n'est linéaire que dans le cas des coups de soleil: un produit ayant un facteur de protection solaire 30 protège deux fois mieux d'un coup de soleil qu'un produit de facteur 15.

Moreover, the increase in protection is only linear in the case of sunburn, that is to say, a product with sun protection factor 30 protects twice as well from sunburn as product with a sun protection factor of 15.

général / general - eur-lex.europa.eu

il a été montré qu'un polypeptide court contenant une méthionine oxydée à son extrémité c-terminale inhibe la production de cellules coup de soleil dans des modèles de peau vivante et sur - régule la méthionine sulfoxyde réductase

a short polypeptide containing an oxidized methionine at its c-terminus is shown to inhibit the production of sunburn cells in living skin models and to upregulate methionine sulfoxide reductase

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "coup de soleil"Definition of "sunburn"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##