##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coulissement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coulissement

slippage

mécanique / mechanical - techdico
coulissement

sliding motion

mécanique / mechanical - techdico
coulissement

yield

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
coulissement

sliding movement

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

qui se verrouillent de manière coulissante avec la rainure de coulissement

which slidably latches with the sliding groove

brevets / patents - wipo.int

à un mouvement de coulissement, de telle sorte que les cliquets de verrouillage

to sliding movement so that the latching pawls

brevets / patents - wipo.int

dans lequel une rainure de coulissement est formée, et d'un élément de support

wherein a sliding groove is formed, and a bracket member

brevets / patents - wipo.int

tournant autour du corps de boîte de coulissement l'un des crochets en u mobiles

turned around the slide box body one of the moveable pothooks

brevets / patents - wipo.int

ceci permet de concevoir les éléments de coulissement plus courts et de ce fait moins chers

this enables to design the sliding members shorter and hence cheaper

brevets / patents - wipo.int

ledit coulissement ayant lieu entre une position de repos où l'orifice extérieur

said sliding being between a rest position in which the outer aperture

brevets / patents - wipo.int

l'invention permet une plus long parcours de coulissement à distance égale du centre.

the invention can obtain bigger sliding travel in the same centre distance.

brevets / patents - wipo.int

et reliant à coulissement uniaxial ladite première et ladite deuxième plaque

and uniaxially slideably connecting said first and second plate

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un palier de coulissement à butée en résine synthétique

a synthetic resin thrust sliding bearing

brevets / patents - wipo.int

étant mobile le long d'au moins une plage de coulissement de la ou des colonnes

is moveable along at least a sliding range of the column or columns

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "coulissement"Definition of "slippage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##