##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coulisseau

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coulisseau

slide

nautisme / boating - techdico
coulisseau

cam slide - shift rail - slide - ram

mécanique / mechanical - techdico
coulisseau

crosshead slipper

moteurs / engines - acta.es
coulisseau

sliding block

automobile / automotive - acta.es
coulisseau

cross feed slide

machine-outil / machine tool - acta.es
coulisseau

cam slide

mécanique / mechanical - techdico
coulisseau

ram

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coulisseau

shift rail

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coulisseau

slider

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
coulisseau

block

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

étanche sous pression qui reproduit les fonctions hydrauliques de la soupape à coulisseau, et doté d'un étrier de soutien

for mapping the hydraulic functions of the slide valve, and having a support bar

brevets / patents - wipo.int

un coulisseau et un élément d'impact sont reliés au cadre avec une précontrainte par ressort

a carriage and impact member are connected in spring-biased fashion to the frame

brevets / patents - wipo.int

la barre coulissante comprenant un coulisseau à une première position sur un rail

wherein the slide bar comprises a slider at a first position on a track

brevets / patents - wipo.int

et pouvant être pressé par un effet ressort contre le rail profilé, ledit coulisseau

and that can be springingly pressed against the profile rail, wherein the slider

brevets / patents - wipo.int

et d'un guide d'ondes optiques relié au coulisseau et introduisant un flux de lumière

and an optical waveguide connected to the slider and introducing a light flux

brevets / patents - wipo.int

chaque panneau comporte un coulisseau fixé près de son bord supérieur et contraint à coulisser dans un rail

each (panel has a runner fixed near its upper edge and constrained to run in a (track

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un boîtier de soupape pour soupape à coulisseau, qui présente une garniture intérieure

the invention discloses a valve housing for slide valves, having a pressure-tight inlay

brevets / patents - wipo.int

un corps sur lequel le coulisseau est monté de façon mobile vers l'avant et vers l'arrière

a body to which the slider is mounted movably forward and backward

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de poulie pour un rouleau de galet ou de coulisseau tendeur de courroie ou de chaîne, lequel dispositif de poulie comprend une poulie

the pulley device for a belt or chain tensioning idler or runner roller comprises a pulley

brevets / patents - wipo.int

pour un autre mode de réalisation, le dispositif peut présenter un facteur de forme coulisseau.

for another embodiment, the device may have a slider form factor.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "coulisseau"Definition of "slide"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##