##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coulée

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coulée

casting - cast - pouring - running in - tap - teeming

fabrication des monnaies / coins production - techdico
coulée

casting

plastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es
coulée

pouring

métallurgie / metallurgy - acta.es
coulée

cast

métallurgie / metallurgy - acta.es
coulée

teeming

mécanique / mechanical - techdico
coulée

tap

mécanique / mechanical - techdico
coulée

running in

mécanique / mechanical - techdico
coulée

running off

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coulée

bleeding

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
coulée

run

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur une ligne de rouleau dans une machine de coulée continue

a roll line in a continuous caster is disclosed

brevets / patents - wipo.int

procédé de production de brame coulée d'acier à faible teneur en carbone

process for production of cast slab of low-carbon steel

brevets / patents - wipo.int

mais non supérieure à 110 ° c et par moulage de la coulée dans le moule.

but not more than 110 ° c and molding the melt therein.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également un procédé de préparation du film par coulée.

a process for preparing the film by casting is provided.

brevets / patents - wipo.int

pour coulée, utilisé pour une presse à découper à tourelle comprend des couronnes dentées

for tapping used for a turret punch press comprises ring gears

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte également sur un procédé de coulée de film sur une couche métallique conductrice.

a process of film casting onto a conductive metal layer is provided.

brevets / patents - wipo.int

procédé pour faire fonctionner une busette de coulée de fond de cuve destinée à être utilisée dans une cuve pour métaux en fusion

method for operating a floor drain for use in a tank for metal melts

brevets / patents - wipo.int

procédé de refroidissement d'une barre sortant d'une coquille de coulée continue

process for cooling a strand emanating from a continuous-casting mould

brevets / patents - wipo.int

procédé de production d'un dispositif de mesure et procédé de coulée d'un moule

method for producing a measuring device, and method for casting a mold

brevets / patents - wipo.int

coulée séquentielle de métaux ayant des plages de congélation similaires

sequential casting of metals having similar freezing ranges

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##