##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coude

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coudé

bent-shank

mécanique / mechanical - techdico
coude

elbow - bend

mécanique / mechanical - techdico
coude

elbow

automobile / automotive - acta.es
coude

pipe bend

automobile / automotive - acta.es
coude

ell

grandeurs et unités / quantities and units - acta.es
coude

bend

mécanique / mechanical - techdico
coudé

bent

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coude

knee

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coude

deflection

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coude

knuckle

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

des brides de raccordement sont formées sur le pourtour des deux extrémités du coude

coupling flanges are provided on the circumferences of both elbow ends

brevets / patents - wipo.int

la forme souhaitée comprenant un coude incurvé entre des parties de toile et de pied

the desired shape including a curved elbow between a web and a foot portion

brevets / patents - wipo.int

la paroi est moins épaisse à l'extrémité côté entrée du coude qu'à son extrémité côté sortie

the thickness at the inflow-side elbow end is smaller than at the outflow-side elbow end

brevets / patents - wipo.int

qui est disposée en direction du bras d'essuie-glace et est reliée par un coude à une deuxième branche

which is arranged toward the wiper arm and which is connected to a second leg through a bend

brevets / patents - wipo.int

l'avant-bras étant délimité par le poignet homolatéral et le coude homolatéral de l'utilisateur

the forearm being bounded by the user's ipsilateral wrist and ipsilateral elbow

brevets / patents - wipo.int

à la cavité de bord de fuite en faisant un coude au sein dudit pied, caractérisée en ce que le conduit

and the cavity of the trailing edge by defining a bend within said base, characterised in that the duct

brevets / patents - wipo.int

l'ensemble bras comprend une articulation d'épaule, une articulation de coude et un ensemble articulation

the arm assembly includes a shoulder joint, an elbow joint, and an articulation assembly

brevets / patents - wipo.int

le brûleur possède une inclinaison de type coude pour héberger la géométrie du col d'orifice de régénérateur

the burner has an elbow-like bend to accommodate the geometry of the regenerator port neck

brevets / patents - wipo.int

satisfaire aux prescriptions du paragraphe 1 de l'annexe 8 du présent règlement, le coude étant situé sur V-V,

comply with the requirements of paragraph 1. of Annex 8 to this Regulation and be positioned with its ‘kink' at V-V

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "coudé"Definition of "bent-shank"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##