##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coude du porte-vent

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
coude: bent-shankmécanique / mechanical - techdico
elbow - bendmécanique / mechanical - techdico
elbowautomobile / automotive - acta.es
pipe bendautomobile / automotive - acta.es
ellgrandeurs et unités / quantities and units - acta.es
bendmécanique / mechanical - techdico
bentmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
kneemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
deflectionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
knuckletransport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net

porte-vent: blow pipemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tuyere stockmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
goose necktechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
wind trunkpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
goose-neckfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
wind-trunkpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coude (du porte-vent)

gooseneck

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tuyau porte-vent

wind-trunk

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
porte-vent pour orgues

wind pipes for organs

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur un système électrohydrodynamique (EHD) pour l'extraction d'énergie à partir du vent

provided are electro-hydrodynamic (EHD) system for extracting energy from wind

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte également sur un moulin à vent, et sur un procédé pour augmenter la vitesse de l'écoulement interne

also provided are a windmill, and a method for increasing the velocity of the internal flow

brevets / patents - wipo.int

la présente invention porte sur une manille d'assemblage qui a un corps globalement en forme de u qui est composé d'une partie coude et de premier et second bras espacés

the present invention discloses a shackle that has a generally u shaped body that is comprised of a bow portion and first and second spaced apart arms

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un dispositif pour la production d'énergie électrique, mécanique ou hydraulique, à l'aide du vent ou d'autres courants de fluide

there is provided a device for production of electrical, mechanical or hydraulic energy by using wind or other fluid currents

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un marqueur ophtalmique comportant une fourche en forme de u à une extrémité d'un axe coudé. l'axe est monté de façon à pouvoir tourner à l'aide d'un manche cylindrique coaxial

an ophthalmic marker having a u-shaped yoke at one end of a cranked axle is disclosed.-the axle is rotatable mounted with a co-axial cylindrical handle

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un générateur éolien qui peut tirer profit du vent fort présent à des altitudes plus élevées au-dessus du terrain que celles pouvant être raisonnablement atteintes par les générateurs éoliens montés sur tour traditionnels

a wind powered generator is described that may take advantage of the strong wind present at higher altitudes above terrain than can feasibly be reached by traditional tower mounted wind generators

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur une structure (a) pour créer, à partir d'une force de vent dominant (w), des prérequis pour générer de l'énergie électrique dans la structure portée sur l'eau (a), il est suggéré que parmi des unités flottantes utilisées

this invention comprises a structure (a) for creating, from a prevailing wind force (w), prerequisites for generating electric power, in the water carried structure ((a) it is suggested that among utilized pontoon units

brevets / patents - wipo.int

un système de génération d'électricité est défini par une structure fixe supportée au-dessus du sol qui porte un certain nombre de réseaux de génération situés en aval de l'ouverture de sortie du dispositif d'augmentation de vent d'entrée

there is an electricity generation system defined by a fixed structure supported above the ground that supports a number of generating arrays located downstream of the outlet opening of the entrance wind augmenter

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un brûleur monté sur l'axe central d'un col de brûleur qui est disposé dans une paroi de four et ayant un dispositif de régulation d'air secondaire qui est monté sur l'extrémité avant d'un corps de buse contenu dans une boîte à vent

a burner mounted on the center axis of a burner throat which is provided in a furnace wall and having a secondary-air regulating device which is mounted to the front end of a nozzle body contained in a wind box

brevets / patents - wipo.int

at least one vent outlet is provided for the discharge of gases from the de-aeration chamber.

au moins une sortie d'évent est pourvue pour l'évacuation des gaz de la chambre de désaération.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##