##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




couche passive

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
couche: layer - stratum sciences / sciences - techdico
layerélectronique / electronics - techdico
coat - coating - layer - plymécanique / mechanical - techdico
stratumenvironnement / environment - acta.es
spreadtextile / textile - acta.es
coatingmatériaux / materials - techdico
couchagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pieceagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
courseagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
roundagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

passive: passifmédical / medicine - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
couche passive

passive layer

pharmacie / pharmacy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

L'investissement dans la couche passive est estimé à 4,9 millions d'euros.

The investment in the passive layer is estimated at € 4,9 million.

général / general - eur-lex.europa.eu

le panneau résistant au feu comprend une couche passive et une couche arrière

the fire-resistant panel includes a passive layer and a back layer

brevets / patents - wipo.int

la couche arrière comprend un matériau inorganique et peut être couplée à la couche passive

the back layer comprises an inorganic material and may be coupled to the passive layer

brevets / patents - wipo.int

Initialement, il n'était pas prévu de lancer un appel d'offres public concernant le développement de la couche passive.

Initially, it was not foreseen that the construction of the passive layer would be tendered out.

général / general - eur-lex.europa.eu

La fondation, créée par la commune et gérée par les soins de cette dernière, serait le propriétaire de la couche passive du réseau.

The municipality has set up and controls the foundation which will own the passive layer of the network.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dès lors, les moyens de financement de la couche passive de ce réseau proviendraient à tout le moins partiellement de la commune d'Appingedam.

Therefore, at least part of the resources for financing the passive layer of this network would come from the municipality of Appingedam.

général / general - eur-lex.europa.eu

Selon les informations dont dispose la Commission, la couche passive est financée par la municipalité sans la moindre contribution de la fondation.

Based on the information available to the Commission, the passive layer is financed by the municipality without any contribution from the foundation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Selon les informations dont dispose la Commission, il n'est pas prévu que d'autres prestataires de services de communication électronique que l'exploitant aient directement accès à la couche passive.

According to the information available to the Commission, it is not envisaged that other providers of electronic communications services than the operator would have direct access to the passive layer.

général / general - eur-lex.europa.eu

Comme indiqué dans les considérants (43) à (45) inclus, l'investissement de la municipalité d'Appingedam dans la couche passive ne répond pas au principe de l'investisseur opérant dans une économie de marché.

As outlined above, the investment by the municipality of Appingedam in the passive network does not seem to be in line with the Market Economy Investor principle.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "couche passive"Definition of "passive layer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##