##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



couche de vernis

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
couche de vernis

lacquer spincoat

ordinateur / computer - acta.es
couche de vernis

finishing coat of varnish

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
après quoi, un agent d'alcool est mélangé à une couche de vernis-laque non séchée

and thereafter, an alcohol agent is mixed to the undried lacquer layer

brevets / patents - wipo.int
pour déterminer l'absorption du rayonnement électromagnétique émis dans la couche de vernis

for detecting the absorption of the electromagnetic radiation radiated into the coat of varnish

brevets / patents - wipo.int
dispositif pour déterminer sans contact le degré de séchage d'une couche de vernis et procédé associé

device for the contact-less detection of the degree of dryness of a coat of varnish, and method for the same

brevets / patents - wipo.int
etc., est formé, pour réduire ainsi considérablement le temps de séchage de la couche de vernis-laque

etc., is formed, to thereby greatly reduce the drying time of the lacquer layer

brevets / patents - wipo.int
une première couche de vernis pouvant être durcie par irradiation, dans laquelle une structure optiquement active est intégrée,

a first radiation-curable paint layer into which an optically active structure is incorporated,

brevets / patents - wipo.int
à base de matériau de verre transparent ou translucide, de matériau de résine, etc., est revêtu d'un matériau de vernis-laque pour former une couche de vernis-laque

made of transparent or translucent glass material, resin material, etc., is coated with a lacquer material to form a lacquer layer

brevets / patents - wipo.int
une couche adhésive fabriquée à partir d'un adhésif durcissant à l'humidité, à base d'isocyanate appliqué sur la couche de vernis clair supérieure du vernis multi-couches,

an adhesive layer made of a moisture-curing, isocyanate-based adhesive directly on the top clear varnish of the multilayer varnish, wherein

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un dispositif permettant de mesurer sans contact et ainsi de façon non destructive le degré de séchage d'une couche de vernis appliquée sur un subjectile

the invention relates to a device for the contact-less, and therefore non-destructive, measurement of the degree of dryness of a coat of varnish applied onto a substrate

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "couche de vernis"Definition of "lacquer spincoat"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##