##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




corde de l'arc

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
corde: rope - chordmécanique / mechanical - techdico
chord maths / mathematics - techdico
cableautomobile / automotive - acta.es
cordtextile / textile - acta.es
ropemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ropespêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
great linepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
long-linepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
sea-linepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
cordageindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

arc: arcmécanique / mechanical - techdico
arête (F) - directed arc - directed edge (UK)maths / mathematics - techdico
spantélécom / telecom - acta.es
arrowgestion de projet / project management - acta.es
archmédical / medicine - acta.es
bowmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
arc électriqueélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arcussciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
Pas de traduction exacte disponible dans le glossaire / No exact translation available in the glossary.

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention porte sur un dispositif pour un blocage auto-activé d'une corde, chaîne ou autre

a device for a self-activated lock of a <span class="h2">ropespan>, string or similar

brevets / patents - wipo.int

l'extrémité de la corde de libération se connecte à l'onglet de libération.

the end of the release <span class="h2">cordspan> connects to the release tab.

brevets / patents - wipo.int

puis s'étend à nouveau vers le haut et est fixé à une poutre de fin de corde

then extends upward again and is fixed at a <span class="h2">ropespan>-end beam

brevets / patents - wipo.int

sur la partie de remontée de corde de la corde provoque une force ascendante

on the <span class="h2">ropespan> climbing portion of the <span class="h2">ropespan> causes an upward force

brevets / patents - wipo.int

corde constituant un moyen d'accès, de descente et de soutien (corde de travail)

<span class="h2">ropespan> as a means of access, descent and support (work <span class="h2">ropespan>)

vie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net

un autre objet de l'invention est l'utilisation du lubrifiant susmentionné pour lubrifier la corde

another object is the use of the aforementioned lubricant for lubricating the <span class="h2">ropespan>

brevets / patents - wipo.int

la corde de l'extrémité peut être perpendiculaire au sens de déplacement du fluide

the tip <span class="h2">chord span>can be perpendicular to the direction of movement of the fluid

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un appareil et un système pour améliorer des ancrages de corde

an apparatus and a system for improving <span class="h2">ropespan> tie downs is provided

brevets / patents - wipo.int

le bras ayant une troisième partie saillante destinée à entrer en prise avec une corde

the arm having a third projection for engaging a <span class="h2">ropespan>

brevets / patents - wipo.int

sont disposées en une position de 55 à 95 % pour la longueur de corde à distance du rebord avant

are provided at a position of 55 to 95 % for the <span class="h2">chord span>length distant from the front rim

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##