##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




coplanaire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
coplanaire

coplanar

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'élément de pression peut appuyer sur les sections d'extrémité incurvées pour leur donner une disposition coplanaire

the pressure element can press the curved end sections into a coplanar arrangement

brevets / patents - wipo.int

la surface supérieure de la cavité d'échange de chaleur est coplanaire avec la surface inférieure du réservoir intérieur

the upper surface of the heat exchange cavity is coplanar with the bottom surface of the inner tank

brevets / patents - wipo.int

capables d'une ouverture large et coplanaire l'un par rapport à l'autre et interconnectés au moyen d'une broche centrale

capable of opening wide and coplanar with respect to each other and interconnected by means of a central pin

brevets / patents - wipo.int

ce qui permet donc de déplier les panneaux solaires superposés de sorte qu'ils restent tous fixés. inclinés de manière coplanaire

and then deploy the superposed solar panels. so that they are all fixed and inclined in a coplanar manner

brevets / patents - wipo.int

guide d'onde coplanaire vertical avec impédance caractéristique accordable, structure de conception et procédé de fabrication de celui-ci

vertical coplanar waveguide with tunable characteristic impedance, design structure and method of fabricating the same

brevets / patents - wipo.int

un module rasoir d'épilation ayant un logement plastique 1 avec une surface de contact 2 à des fins de contact coulissant coplanaire sensiblement plat avec une partie poilue du corps

a hair trimming unit has a plastic housing 1 with a contact surface 2 for substantially flat coplanar sliding contact with a hirsute body area

brevets / patents - wipo.int

soit ressentie par ledit doigt selon une direction (dR) sensiblement perpendiculaire et coplanaire à la direction dudit déplacement élémentaire (dU).

can be felt by said finger in a direction (dR) substantially perpendicular to and coplanar with the direction of said elementary movement (dU).

brevets / patents - wipo.int

ce procédé consiste: à prendre deux épaisseurs de matériau souple en feuille, imperméable aux liquides, et à les empiler, de préférence de façon coplanaire

the present invention concerns a double-skinned inflatable bottle blank and its method of manufacturing which comprises: stacking two sheets of liquid impermeable, flexible foil material, preferably in coplanar arrangement

brevets / patents - wipo.int

la plaque à gouttes suspendues comprend un corps avec une première surface et une seconde surface qui est pratiquement coplanaire par rapport à la première surface

the hanging drop plate comprises a body with a first surface and a second surface that is essentially coplanar to the first surface

brevets / patents - wipo.int

un guide d'onde coplanaire vertical sur puce avec impédance caractéristique accordable, sur une structure de conception et sur un procédé de fabrication de celui-ci

an on-chip vertical coplanar waveguide with tunable characteristic impedance, a design structure, and a method of making the same

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "coplanaire"Definition of "coplanar"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##