##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



copie instantanée

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
copie instantanée

snapshot

ordinateur / computer - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention porte sur un système et un procédé d'utilisation d'une copie instantanée en tant que source de données

a system and method for using a snapshot as a data source is described

brevets / patents - wipo.int
selon certains modes de réalisation, le volume actif est converti en copie instantanée

in certain embodiments, the active volume is converted to a snapshot

brevets / patents - wipo.int
l'index associé peut comprendre trois entrées, et peut être utilisé pour faciliter la récupération de données par l'intermédiaire de la copie instantanée.

the associated index may include three entries, and may be used to facilitate the recovery of data via the snapshot.

brevets / patents - wipo.int
dans certains cas, le système stocke une copie instantanée et une structure de données associée ou un index associé sur des supports de stockage pour créer une copie secondaire d'un volume de données

in some cases, the system stores a snapshot and an associated data structure or index to storage media to create a secondary copy of a volume of data

brevets / patents - wipo.int
l'association du ou des changements qui se sont produits dans la fenêtre avec à la fois la première copie instantanée et une seconde copie instantanée créée après la première copie instantanée

associating the at least one change that occurred within the window with both the first snapshot and a second snapshot created after the first snapshot

brevets / patents - wipo.int
une première copie instantanée des données stockées dans le premier système de stockage est créée, et une seconde copie instantanée de la copie miroir dans le second système de stockage est créée

a first snapshot of the data stored in the first storage system is created, and a second snapshot of the mirror copy in the second storage system is created

brevets / patents - wipo.int
en particulier, lorsqu'une page est écrite pour un bloc de données logiques, cette page comprend une copie instantanée des informations de mappage actuelles pour ce bloc de données logiques

in particular, when a page is written for a logical data block, that page includes a snapshot of the current mapping information for that logical data block

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "copie instantanée"Definition of "snapshot"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##