##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




copie certifiée

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
copie: replicaferroviaire / railway - techdico
copy - replication - replicamécanique / mechanical - techdico
copyingpropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
tracingmétallurgie / metallurgy - acta.es
printmigration / migration - iate.europa.eu // santrans.net
duplicateinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
duplicatinginformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
dubpolitique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net
copy togénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
copie certifiée

certified copy

juridique / legal - acta.es
copie certifiée

certified true copy

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

À la demande de l'intéressé, il est délivré une copie certifiée du certificat.

At the request of applicants, a certified copy of the licence shall be issued.

général / general - eur-lex.europa.eu

La copie certifiée conforme est, en tant que de besoin, dressée par le greffier.

If need be, the certified copy shall be prepared by the Registrar.

général / general - eur-lex.europa.eu

une copie certifiée conforme du registre de commerce ou d'activité, le cas échéant.

an authenticated copy of the Register of companies or activities, where appropriate.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'original ou la copie certifiée conforme de la preuve du paiement de chaque facture jointe.

The original or certified copy of, the proof of payment of each invoice enclosed.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une copie certifiée conforme en est adressée à chacun des destinataires visés à l'article 6.

A certified copy shall be forwarded to each of the addressees referred to in Article 6.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'agent certificateur conserve l'original ou une copie certifiée du certificat d'importation.

The original or a certified copy of the import certificate shall be retained by the certifying officer.

général / general - eur-lex.europa.eu

Lorsqu'une déclaration écrite a été déposée, une copie certifiée est délivrée au déclarant sur demande.

Where a written declaration has been lodged, an endorsed copy shall be delivered to the declarant upon request.

général / general - eur-lex.europa.eu

À la demande des parties, le greffier leur délivre une copie certifiée conforme de l'original d'un arrêt ou d'une ordonnance.

At the parties' request, the Registrar shall supply them with a certified copy of the original of a judgment or of an order.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'original ou une copie certifiée de chaque rapport d'inspection est transmis sur demande à l'État du pavillon du navire de pêche inspecté.

The original or a certified copy of each inspection report shall be forwarded on request to the flag State of the inspected fishing vessel.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "copie certifiée"Definition of "certified copy"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##