##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




convivialité

GLOSSAIRE / GLOSSARY
convivialité

user-friendliness

télécom / telecom - techdico
convivialité

usability

téléformation / teletraining - acta.es
convivialité

user friendliness

logiciel et application / software and application - acta.es
convivialité

ease of use

consommateur / consumer - iate.europa.eu // santrans.net
convivialité

friendliness

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
convivialité

human friendliness

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la convivialité d'un appareil d'entrée utilisant un dispositif d'entrée pour détecter une opération effectuée sur un écran d'affichage est améliorée

the user-friendliness of an input apparatus using an input device for detecting an operation performed on a display screen is improved

brevets / patents - wipo.int

développer le site Internet d'Eurostat en termes de contenu, de convivialité et de fonctionnalité, en veillant à ce qu'il soit conforme aux meilleures pratiques,

develop Eurostat's Internet site in terms of content, ease of use and functionality, ensuring that it corresponds to best practices,

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient de tenir compte de la nécessité de parvenir à assurer convivialité et simplification administrative lors de la mise en oeuvre du présent programme-cadre.

Account should be taken of the need to achieve user-friendliness and administrative simplification in implementing the Framework Programme.

général / general - eur-lex.europa.eu

le système d'entrée est, de préférence, couplé à un système de désambiguïsation de texte tel qu'un système t9 ® ou sloppytype ™, pour améliorer la précision et la convivialité du système d'entrée.

the input system is preferably coupled to a text disambiguation system such as a t9 ® or sloppytype ™ system, to improve the accuracy and usability of the input system.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention se rapporte à un dispositif électronique qui corrige rapidement et affiche une image d'un objet sans avoir à exécuter un traitement d'image compliqué et qui améliore la convivialité d'utilisation pour un utilisateur

disclosed is an electronic device which quickly corrects and displays an image of an object without having to perform complicated image processing and improves user friendliness

brevets / patents - wipo.int

un procédé et un système pour générer une clé visuelle permettant d'améliorer la sécurité et la convivialité en définissant un code visuel de caractères pouvant être lu par un être humain

a method and system for generating a visual key enables improved security and user-friendliness in defining a humanly readable visual code of characters

brevets / patents - wipo.int

l'usage de la présente invention permet de réduire l'utilisation des ressources en bande passante du réseau, tout en accroissant la stabilité du système ainsi que la convivialité pour les utilisateurs de l'affichage de publicités.

the usage of the network bandwidth resources can be decreased and the system stability as well as the user-friendliness of advertisement display can be improved by using the present invention.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "convivialité"Definition of "user-friendliness"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##