##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



contrat pièces et main-d'œuvre

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
contrat: contract - agreementmécanique / mechanical - techdico
contracttélécom / telecom - techdico
agreementgénéral / general - techdico
agreement (legal)environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
arrival contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c. & f. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c. and f. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c.a.f. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c.f. & i. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c.f. and i. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

pièces: coinsgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
contrat pièces et main-d’œuvre

time and material contract – t&m

gestion de projet / project management - acta.es
contrat clé en main

turnkey contract

gestion de projet / project management - acta.es
pièces et main d’œuvre

spares and labour

télécom / telecom - techdico
main-d'oeuvre sous contrat

indentured labour

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
contrat clé en main

turn-key contract

organisation internationale / international organisation - iate.europa.eu // santrans.net
contrat de reprise en main

contract for the launching of a rescue operation

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
mouleur main grosses pièces

floor moulder

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
Dentelles à la main en pièces, en bandes ou en motifs

Hand-made lace in the piece, in strips or in motifs

général / general - eur-lex.europa.eu
Coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièces et outils similaires, à main

Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine — type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches

général / general - eur-lex.europa.eu
Coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièces et outils similaires, à main

Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches

général / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a magnetic pickup game device includes several metallic pieces and a magnetic main piece

un dispositif magnétique pour jeu de capture comprenant plusieurs pièces métalliques et une pièce principale magnétique

brevets / patents - wipo.int
De plus, une proportion significative de la main-d'oeuvre (plus de 20 %) est employée sous contrat à durée déterminée.

Moreover, a significant share of people (more than 20 %) is employed under fixed-term contracts.

contrat / contract - eur-lex.europa.eu
Tulles, tulles-bobinots et tissus à mailles nouées, dentelles (à la mécanique ou à la main), en pièces, en bandes ou en motifs

Tulle and other net fabrics but not including woven, knitted or crocheted fabrics, hand or mechanically-made lace, in the piece, in strips or in motifs

bien culturel / cultural object - eur-lex.europa.eu
Tulles, tulles-bobinots et tissus à mailles nouées. dentelles (à la mécanique ou à la main), en pièces, en bandes ou en motifs

Tulle and other net fabrics but not including woven, knitted or crocheted fabrics, hand or mechanically-made lace, in the piece, in strips or in motifs

bien culturel / cultural object - eur-lex.europa.eu
the plunger sets each have two or more pieces, for example plunger pieces, that are partially within a bore in the main housing

les ensembles de plongeur comportent chacun deux ou plusieurs pièces, par exemple des pièces de plongeur, qui se trouvent partiellement à l'intérieur d'un alésage dans le boîtier principal

brevets / patents - wipo.int
date à laquelle l'acheteur doit réellement prendre possession de la totalité de l'équipement (à l'exclusion des pièces de rechange) fourni aux termes du contrat.

the date on which the buyer is to take physical possession of the entire goods (excluding spare parts) supplied under the contract.

contrat / contract - eur-lex.europa.eu
the magnetic main piece is used to attract the metallic pieces, and a data roulette wheel which is marked with several data is provided at the magnetic main piece

la pièce principale magnétique sert à attirer les pièces métalliques, et une roue de roulette à nombres marquée de plusieurs nombres est disposée sur la pièce magnétique principale

brevets / patents - wipo.int
a completely knock-down system of a floating fish cage and it's assembling method consists of • a number of pipes pieces, arranged and assembled into the main structure of the floating fish cage

un système intégralement en kit de parc à poissons flottant et son procédé d'assemblage

brevets / patents - wipo.int
clôturant le réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping applicables aux importations de transpalettes à main et de leurs pièces essentielles originaires de la République populaire de Chine

terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of hand pallet trucks and their essential parts originating in the People's Republic of China

Chine / China - eur-lex.europa.eu
Il est établi dans le contrat que la main-d'oeuvre de la filière électrique est essentiellement variable par le recours au chômage technique et par l'utilisation de l'effectif, dans la mesure du possible, dans la filière fonte.

It is established in the contract that the workforce of the electric plant will essentially vary through use of layoffs and, where possible, through use of staff in the casting plant.

lutte contre le chômage / fight against unemployment - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##