##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




contrat de location

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
contrat: contract - agreementmécanique / mechanical - techdico
contracttélécom / telecom - techdico
agreementgénéral / general - techdico
agreement (legal)environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
arrival contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c. & f. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c. and f. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c.a.f. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c.f. & i. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
c.f. and i. contractdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

location: emplacementmécanique / mechanical - techdico
localisationtélécom / telecom - techdico
situationaéronautique / aeronautics - techdico
rentaltélécom / telecom - techdico
leasetélécom / telecom - acta.es
positionmécanique / mechanical - techdico
tenancyagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
lettingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
locatumdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
rentingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
contrat de location

rental agreement

mécanique / mechanical - techdico
contrat de location

tenancy agreement

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
contrat de location

lease

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
contrat de location

contract for hire

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
contrat de location

contract of hire

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
contrat de location

contract of tenancy

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
contrat de location

hiring contract

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
contrat de location

lease agreement

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
contrat de location

leasing agreement

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
contrat de location

rental contract

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Toute condition dont cette autorisation est assortie doit être incluse dans le contrat de location.

Any conditions which are part of this approval must be included in the lease agreement.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le contrat de location prévoyait un ajournement du paiement des mensualités de location pour 14 mois.

The lease agreement granted HSCz a 14-month postponement of payment of the leasing fee.

général / general - eur-lex.europa.eu

le véhicule loué soit à la disposition exclusive de l'entreprise qui l'utilise pendant la durée du contrat de location.

the hired vehicle is at the sole disposal of the undertaking using it during the period of the hire contract.

général / general - eur-lex.europa.eu

À cette fin, un créancier privé dans le cadre d'un contrat de location accepterait également l'ajournement des paiements.

To that end a private creditor would also have accepted a deferral of payments under the lease agreement.

général / general - eur-lex.europa.eu

La relocalisation entraînera-t-elle des pénalités en raison de la nécessité de mettre fin de façon prématurée au contrat de location de terrain ou d'immeubles?

Will the relocation cause penalties for the anticipated termination of the contract regarding the rent of the territory or of the buildings?

général / general - eur-lex.europa.eu

Le contrat de location établit que HSCz doit payer [...]millions de PLN par mois au titre de la location et reprendre 2057 travailleurs de HCz (actuellement 1950).

The lease agreement stipulates that HSCz has to pay PLN [...]million per month for the lease and take over 2057 employees from HCz (currently 1950).

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette interprétation expose les critères sur la base desquels il convient de déterminer si un contrat est, ou contient, un contrat de location (exemple: contrat de prise ferme).

IFRIC 4 sets out criteria for determining whether an arrangement is, or contains, a lease, for example some take-or-pay contracts.

général / general - eur-lex.europa.eu

le contrat de location, ou un extrait certifié de ce contrat contenant notamment le nom du loueur, le nom du locataire, la date et la durée du contrat, ainsi que l'identification du véhicule.

the contract of hire, or a certified extract from that contract giving in particular the name of the lessor, the name of the lessee, the date and duration of the contract and the identification of the vehicle.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "contrat de location"Definition of "rental agreement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##