##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



contrôle essai

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
contrôle: controlledaéronautique / aeronautics - techdico
monitoring - checktélécom / telecom - techdico
checking - check - control and checking - gauging - inspection - monitoringmécanique / mechanical - techdico
controllogiciel et application / software and application - acta.es
testingmédical / medicine - acta.es
testmédical / medicine - acta.es
inspectionmécanique / mechanical - techdico
monitoringmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
checkmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
checkingmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

essai: trialtélécom / telecom - techdico
run - test - testing - trial - try-out - paternmécanique / mechanical - techdico
attempt - trialaéronautique / aeronautics - techdico
probetélécom / telecom - acta.es
testtélécom / telecom - acta.es
proofrobotique et systèmes experts / robotics and expert system - acta.es
essaymédical / medicine - acta.es
assayélectronique / electronics - acta.es
test piecemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
essai contrôlé

controlled test

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
contrôle (essai)

test

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
essai de contrôle

control test

pharmacie / pharmacy - acta.es
essai de contrôle

check test

mécanique / mechanical - techdico
essai de contrôle

monitoring test

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
essai contrôlé randomisé

randomised controlled trial

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
essai contrôlé randomisé

randomized controlled trial

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
essai contrôlé randomisé

RCT

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
essai de contrôle courant

routine test

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
essai de contrôle d'un piézomètre

time-water-level test

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le débit est contrôlé, calculé et intégré de manière continue pendant tout l'essai.

Flow is continually monitored, computed and integrated throughout the test.

général / general - eur-lex.europa.eu
essai du type II (contrôle des émissions de monoxyde de carbone au régime de ralenti)

Type II test (Carbon monoxide emission test at idling speed)

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
essai vérifiant les données d'émission requise lors du contrôle technique des véhicules

Emission data required for roadworthiness testing

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu
Après l'essai, le gaz de mise à zéro et le même gaz d'étalonnage sont utilisés pour un nouveau contrôle.

After testing, zero gas and the same span gas are used for re-checking.

gaz à effet de serre / greenhouse gas - eur-lex.europa.eu
des débitmètres (FL) pour le réglage et le contrôle du débit des prélèvements de gaz au cours de l'essai.

Flow meters (FL), for adjusting and monitoring the flow of gas samples during tests.

gaz de combustion / combustion gases - eur-lex.europa.eu
L'essai est annulé lors d'une défaillance d'un des appareillage de contrôle requis durant le cycle d'essai.

If a malfunction occurs in any of the required test equipment during the test cycle, the test shall be voided.

légume à fruit / fruit vegetable - eur-lex.europa.eu
et une unité de contrôle de système couplée à l'ensemble de tête d'essai pour coordonner l'essai et la gestion des modules de caméra

and a system control unit coupled to the test head assembly to coordinate the testing and managing of camera modules

brevets / patents - wipo.int
Le contrôle est exécuté au cours de chaque essai pendant toute la durée du cycle défini au paragraphe 2.1 de l'annexe 4.

Verification is carried out during each test throughout the cycle defined in paragraph 2.1 of Annex 4.

agrume / citrus fruit - eur-lex.europa.eu
des débitmètres (FL) pour le réglage et le contrôle de la constance du débit des prélèvements de gaz au cours de l'essai.

Flow meters (FL), for adjusting and monitoring the constant flow of gas samples during the test.

général / general - eur-lex.europa.eu
Le siège d'essai sera tourné de 180o pour le contrôle de la conformité aux dispositions concernant l'essai de choc arrière.

The test seat shall be rotated 180° when testing in compliance with the requirements of the rear impact test.

équipement de protection / protective equipment - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##