##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



contrôle des autorités

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
contrôle des autorités

authority control

bibliothèques / libraries - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Ces procédures et dispositifs font l'objet d'un contrôle des autorités compétentes.

These processes and mechanisms shall be subject to overview by the competent authorities.

contrôle des exportations / export monitoring - eur-lex.europa.eu
La formation s'effectue sous le contrôle des autorités ou des organismes compétents.

Training shall be given under the supervision of the competent authorities or bodies.

formation professionnelle / vocational training - eur-lex.europa.eu
directement sous leur propre autorité ou sous le contrôle des autorités judiciaires, soit

directly under their own authority or under the supervision of the judicial authorities. or

coopération judiciaire pénale (UE) / judicial cooperation in criminal matters - eur-lex.europa.eu
aux informations sur les activités de contrôle des autorités compétentes et leur efficacité,

information on the control activities of the competent authorities and their effectiveness.

contrôle de l'UE / EU control - eur-lex.europa.eu
les animaux déplacés soient transportés dans des véhicules scellés sous le contrôle des autorités.

the animals moved are transported in sealed vehicles under the supervision of the authorities.

transport d'animaux / transport of animals - eur-lex.europa.eu
Correction forfaitaire de 5 % — Faiblesses dans le système de contrôle des autorités andalousiennes.

Flat-rate correction of 5 % — shortcomings in the control system of the Andalusian authorities.

contrôle des exportations / export monitoring - eur-lex.europa.eu
La simulation est choisie par chaque établissement de crédit, sous réserve du contrôle des autorités compétentes.

The test shall be one chosen by the credit institution, subject to supervisory review.

établissement de crédit / credit institution - eur-lex.europa.eu
À l'article 16, les termes «contrôle des autorités douanières» sont remplacés par les termes «contrôles douaniers».

in Article 16 ‘control by the customs authorities' shall be replaced by ‘customs controls'.

simplification des formalités / simplification of formalities - eur-lex.europa.eu
La formation spécifique en médecine générale s'effectue à temps plein sous le contrôle des autorités ou des organismes compétents.

The specific training in general medical practice shall be carried out on a full-time basis, under the supervision of the competent authorities or bodies.

formation professionnelle / vocational training - eur-lex.europa.eu
L'examen des marchandises et le prélèvement d'échantillons sont effectués sous le contrôle des autorités douanières, qui précisent les procédures à suivre.

Examination of goods and the taking of samples shall be carried out under the supervision of the customs authorities, which shall specify the procedures to be followed.

méthode de recherche / research method - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##