##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




contourner

GLOSSAIRE / GLOSSARY
contourner

to by-pass

aéronautique / aeronautics - techdico
contourner

contour (to)

topographie / topgraphy - acta.es
contourner

to circle

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
contourner

to bypass

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
contourner

circumvent

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
contourner

to round

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
contourner

to contour

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
contourner

to contour fly

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

qu'il connaît les techniques utilisées pour contourner les mesures de sûreté.

knowledge of techniques used to circumvent security measures.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'engagement à respecter un prix minimal aurait ainsi été facile à contourner.

This would render the commitment to respect the minimum prices easily to circumvent.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toute autre interprétation permettrait aux États membres de contourner le système de réceptionCE.

Any other interpretation would enable the Member States to bypass the EC type-approval system.

général / general - eur-lex.europa.eu

un avantage d'utiliser la metformine par voie transdermique est son aptitude à contourner le système gastro-intestinal

one advantage of using transdermal metformin is its ability to bypass the gastrointestinal system

brevets / patents - wipo.int

le réseau de commutation est configuré pour contourner électriquement un ou plusieurs modules d'énergie défaillants

the switch network is configured to electrically bypass one or more faulty energy storage modules

brevets / patents - wipo.int

En outre, ils interdisent tout acte ayant pour objet ou pour effet de contourner les dispositions de la présente directive.

They shall in addition prohibit all acts which intentionally or unintentionally circumvent the provisions of this Directive.

général / general - eur-lex.europa.eu

La société s'engage aussi à ne pas contourner l'engagement en concluant, avec une autre partie, des arrangements de compensation.

The company also undertakes not to circumvent the undertaking by making compensatory arrangements with any other party.

général / general - eur-lex.europa.eu

de participersciemment et volontairement à des activités ayant pour objet ou pour effet de contourner l'interdiction visée au point a).

to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the prohibition referred to in point (a).

général / general - eur-lex.europa.eu

de participer sciemment et volontairement à des activités ayant pour objet ou pour effet de contourner l'interdiction visée au point a).

to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the prohibition referred to in point (a).

général / general - eur-lex.europa.eu

participer, sciemment ou volontairement, à des activités ayant pour objet ou pour effet de contourner les interdictions visées aux points a) et b).

participate, knowingly or intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the prohibition referred to in points (a) and (b).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "contourner"Definition of "to by-pass"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##