##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



contour

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
contour

contour

mécanique / mechanical - techdico
contour

profil

mécanique / mechanical - techdico
contour

outline - edge line - contour

mécanique / mechanical - techdico
contour

loudness

logiciel et application / software and application - acta.es
contour

outline

mécanique / mechanical - techdico
contour

edge line

mécanique / mechanical - techdico
contour

tread contour

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
contour

loudness control

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
contour

silhouette

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
contour

boundary

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
at the side of the notches facing the fluid-permeable layer, the notches are provided with a contour that produces the conical shape of the depressions

les évidements sont pourvus, sur leur côté tourné vers la couche perméable aux liquides, d'un contour produisant la forme d'entonnoir des creux

brevets / patents - wipo.int
from the data thus obtained, the floor contour of the object can be determined, in other words, the shadow of the object on the floor resulting from the vertically incident light

a partir des données ainsi obtenues, on détermine le contour au sol de l'objet, c'est-à-dire son ombre générée au sol par la lumière tombant verticalement

brevets / patents - wipo.int
the groove, or at least a portion of the groove, can have a cross-sectional contour that closely matches the outside radius of the tubular instrument

la rainure, ou au moins une partie de la rainure, peut avoir un contour de section transversale qui correspond étroitement au rayon extérieur de l'instrument tubulaire

brevets / patents - wipo.int
the unique construction provides for a dual layered garment sharing the same finishing contour lines about the neck edge and at times armholes creating one integrated garment

la construction unique met en oeuvre un vêtement à deux couches partageant les mêmes lignes de contours de finition au niveau de la bordure du col et parfois au niveau des emmanchures pour créer un vêtement intégré

brevets / patents - wipo.int
time warp contour calculator, audio signal encoder, encoded audio signal representation, methods and computer program

calculateur de contour d'alignement temporel, codeur de signaux audio, représentation de signaux audio codés, procédés et programme informatique

brevets / patents - wipo.int
and a shape that matches at least one portion of the peripheral contour of the rear underbody

et une forme complémentaire d'au moins une partie du contour périphérique du soubassement arrière

brevets / patents - wipo.int
finally, the contour is determined on the basis of the remaining contour candidate pixels.

finalement, le contour est déterminé sur la base des points d'image candidats pour le contour restants.

brevets / patents - wipo.int
selecting, from among a set of continuous paths, the path which has the best path score, this path representing the likely contour of the anatomical element.

sélectionner, parmi un ensemble de chemins continus, le chemin qui a le meilleur score de chemin, ce chemin représentant le contour vraisemblable de l'élément anatomique.

brevets / patents - wipo.int
a method for ascertaining a contour of an object in a digital image comprises determination of a provisional object centre and determination of contour candidate pixels

un procédé pour déterminer un contour d'un objet dans une image numérique consisteà déterminer un point central provisoire d'un objet et à déterminer des points d'image candidats pour le contour

brevets / patents - wipo.int
a contour is determined from the polygon. contour segments are established on said contour

le polygone permet de déterminer un contour sur lequel on définit des segments de contour

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "contour"Définition de "contour"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##